Reagravar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

**Reagravar** O verbo “reagravar” em espanhol é um verbo transitivo que significa piorar novamente ou agravar de novo. É composto pelo prefixo “re-“, que indica repetição, e o verbo “agravar”, que significa tornar algo mais grave ou intenso. Por exemplo, pode ser utilizado no contexto de uma condição médica que voltou a piorar após uma melhora temporária ou em situações onde um problema ou conflito, que parecia resolvido ou sob controle, volta a intensificar-se. É um verbo regular na conjugação, e é importante no vocabulário para descrever situações de retrocesso ou deterioração.

Exemplos de frases

El cambio climático reagrava los desastres naturales en todo el mundo.

Los conflictos bélicos reagravaron la crisis humanitaria en la región.

Si no tomamos medidas urgentes, la contaminación reagravará los problemas de salud pública.

La falta de recursos médicos reagravó la situación de los pacientes en el hospital.

Es importante actuar antes de que la situación se reagrave aún más.

Las políticas mal implementadas podrían reagravar la recesión económica.

El nuevo brote de la enfermedad reagravará las condiciones en las áreas afectadas.

Si continúan las lluvias torrenciales, el riesgo de inundaciones se reagravará.

El informe indica que la escasez de alimentos reagravará el hambre en la región.

Los recortes en el presupuesto de salud reagravan los problemas en los hospitales públicos.

Conjugação

Presente

Yo reagravo los datos.

reagravas la información.

Él/Ella/Usted reagrava los archivos.

Nosotros/Nosotras reagravamos el sistema.

Vosotros/Vosotras reagraváis la base de datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reagravan los registros.

Imperfecto

Yo reagravaba los datos.

reagravabas la información.

Él/Ella/Usted reagravaba los archivos.

Nosotros/Nosotras reagravábamos el sistema.

Vosotros/Vosotras reagrababais la base de datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reagravaban los registros.

Pretérito Perfecto

Yo reagravé los datos.

reagravaste la información.

Él/Ella/Usted reagravó los archivos.

Nosotros/Nosotras reagravamos el sistema.

Vosotros/Vosotras reagravasteis la base de datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reagravaron los registros.

Futuro

Yo reagravaré los datos.

reagravarás la información.

Él/Ella/Usted reagravará los archivos.

Nosotros/Nosotras reagravaremos el sistema.

Vosotros/Vosotras reagravaréis la base de datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reagravarán los registros.

Condicional

Yo reagravaría los datos.

reagravarías la información.

Él/Ella/Usted reagravaría los archivos.

Nosotros/Nosotras reagravaríamos el sistema.

Vosotros/Vosotras reagravaríais la base de datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reagravarían los registros.

Subjuntivo Presente

Que yo reagrave los datos.

Que tú reagraves la información.

Que él/ella/usted reagrave los archivos.

Que nosotros/nosotras reagravemos el sistema.

Que vosotros/vosotras reagravéis la base de datos.

Que ellos/ellas/ustedes reagraven los registros.

Subjuntivo Imperfecto

Que yo reagravara los datos.

Que tú reagravaras la información.

Que él/ella/usted reagravara los archivos.

Que nosotros/nosotras reagraváramos el sistema.

Que vosotros/vosotras reagravarais la base de datos.

Que ellos/ellas/ustedes reagravaran los registros.

Imperativo Afirmativo

(Tú) reagrava los datos.

(Usted) reagrave la información.

(Nosotros/Nosotras) reagravemos los archivos.

(Vosotros/Vosotras) reagravad la base de datos.

(Ustedes) reagraven los registros.

Imperativo Negativo

(Tú) no reagraves los datos.

(Usted) no reagrave la información.

(Nosotros/Nosotras) no reagravemos los archivos.

(Vosotros/Vosotras) no reagravéis la base de datos.

(Ustedes) no reagraven los registros.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa