O verbo francês “réaffiner” é uma combinação do prefixo “ré-” que indica repetição ou intensificação, e o verbo “affiner”, que significa “refinar” ou “aperfeiçoar”. Assim, “réaffiner” pode ser traduzido como “refinar novamente” ou “aperfeiçoar novamente”. Este verbo é utilizado para descrever o ato de submeter algo a um processo adicional de refinamento, tornando-o ainda mais puro ou melhorado em comparação com o estado anterior. A ação de “réaffiner” pode aplicar-se tanto a contextos materiais, como a purificação de substâncias, quanto a contextos abstratos, como o aperfeiçoamento de habilidades ou processos.