Réabsoudre – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “réabsoudre” é um termo que, ao ser traduzido, significa “perdoar novamente” ou “absolver de novo”. Este verbo é composto pelo prefixo “ré-“, que indica repetição, e pelo verbo “absoudre”, que significa “absolver” ou “perdoar”. Portanto, “réabsoudre” é utilizado quando se refere ao ato de conceder um novo perdão ou absolvição a alguém que já foi previamente perdoado ou absolvido. É um verbo transitivo, o que significa que necessita de um complemento direto para completar o seu sentido. No contexto religioso ou jurídico, pode ser utilizado para descrever a ação de um padre ou juiz que concede uma segunda absolvição.

Exemplos de frases

Le prêtre réabsout les péchés de la paroissienne.

Ils ont demandé à être réabsous pour leurs fautes passées.

Elle espère que Dieu réabsoudra ses erreurs.

Nous avons été réabsous par le prêtre après notre confession.

Il est nécessaire que tu réabsoudes tous les péchés de cette personne.

Le prêtre avait réabsous les fidèles avant la messe.

Vous réabsoudrez tous ceux qui se repentent sincèrement.

Si nous nous repentons, nous serons réabsous de nos péchés.

Il est rare qu’un prêtre réabsoute les mêmes personnes plusieurs fois.

En cas de doute, le prêtre réabsoudrait pour être certain.

Conjugação

Presente Simples

Je réabsous mes erreurs.

Tu réabsous tes péchés.

Il réabsout ses fautes.

Nous réabsolvons nos fautes.

Vous réabsolvez vos erreurs.

Ils réabsousent leurs péchés.

Passado Imperfeito

Je réabsolvais toujours mes fautes.

Tu réabsolvais tes péchés régulièrement.

Il réabsolvait souvent les erreurs.

Nous réabsolvions chaque jour.

Vous réabsolviez vos péchés chaque semaine.

Ils réabsolvaient leurs fautes constamment.

Futuro Simples

Je réabsolverai mes fautes demain.

Tu réabsolveras tes péchés bientôt.

Il réabsolvera ses erreurs l’année prochaine.

Nous réabsolverons nos péchés ensemble.

Vous réabsolverez vos fautes plus tard.

Ils réabsolveront leurs péchés un jour.

Pretérito Perfeito

J’ai réabsous mes erreurs hier.

Tu as réabsous tes péchés la semaine dernière.

Il a réabsous ses fautes récemment.

Nous avons réabsous nos péchés ensemble.

Vous avez réabsous vos fautes hier soir.

Ils ont réabsous leurs péchés récemment.

Condicional

Je réabsolverais mes erreurs si je pouvais.

Tu réabsolverais tes péchés si tu le voulais.

Il réabsolverait ses fautes en cas de besoin.

Nous réabsolverions nos péchés si nécessaire.

Vous réabsolveriez vos erreurs sous certaines conditions.

Ils réabsolveraient leurs péchés en cas de demande.

Subjuntivo

Que je réabsolve mes fautes.

Que tu réabsolves tes péchés.

Qu’il réabsolve ses erreurs.

Que nous réabsolvions nos péchés.

Que vous réabsolviez vos fautes.

Qu’ils réabsolvent leurs péchés.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa