O verbo francês "radier" é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português como "eliminar", "remover" ou "apagar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos administrativos ou legais, referindo-se à ação de retirar alguém ou algo de uma lista, registro ou documento oficial. Além disso, "radier" pode ser aplicado em contextos médicos, referindo-se à remoção de algo do corpo. Em termos mais amplos, a palavra também pode significar a ação de apagar ou suprimir informação ou dados.
Il a été radié du club pour mauvaise conduite.
Elle a radié son nom de la liste des participants.
Ils ont radié plusieurs membres pour non-paiement de cotisation.
Nous devons radier les informations obsolètes de la base de données.
Le médecin a été radié de l'ordre des médecins.
Je vais radier cette adresse incorrecte de notre fichier.
Les élèves ont été radiés de l'école pour tricherie.
Elle a radié toutes les erreurs du rapport avant de le soumettre.
Il faut radier les noms des personnes décédées du registre électoral.
Ils ont décidé de radier son nom de la liste des invités.
Je radie les erreurs du tableau.
Tu radies tes notes.
Il radie une ligne incorrecte.
Nous radions les informations obsolètes.
Vous radiez les anciennes données.
Ils radient tous les fichiers corrompus.
Je radiai les erreurs hier.
Tu radias tout ce qui était inutile.
Il radia cette ligne la semaine dernière.
Nous radiâmes les mauvaises informations.
Vous radiâtes les anciennes entrées.
Ils radièrent toutes les données incorrectes.
Je radierai les erreurs demain.
Tu radieras ces notes plus tard.
Il radiera cette ligne incorrecte.
Nous radierons les informations obsolètes.
Vous radierez les anciennes données.
Ils radieront tous les fichiers corrompus.
Je radierais les erreurs si j'avais le temps.
Tu radierais ces notes si tu pouvais.
Il radierait cette ligne s'il savait.
Nous radierions les informations obsolètes si nécessaire.
Vous radieriez les anciennes données en cas de besoin.
Ils radieraient tous les fichiers corrompus si on leur demandait.
Que je radie les erreurs maintenant.
Que tu radies ces notes immédiatement.
Qu'il radie cette ligne incorrecte.
Que nous radions les informations obsolètes.
Que vous radiez les anciennes données.
Qu'ils radient tous les fichiers corrompus.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
