Plier – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “plier” em francês é um termo versátil e frequentemente usado no idioma. Em português europeu, “plier” traduz-se como “dobrar” ou “fletir”. Este verbo é empregado para descrever a ação de dobrar ou curvar algo, seja de forma física, como dobrar uma folha de papel, ou de maneira mais figurativa, como dobrar-se perante uma situação. É um verbo regular do primeiro grupo, terminado em “-er”, o que implica que segue os padrões comuns de conjugação para esta categoria de verbos em francês. “Plier” pode ser utilizado em diversos contextos, tanto literais quanto metafóricos, tornando-o uma palavra essencial no vocabulário básico do francês.

Exemplos de frases

Je plie le linge après l’avoir lavé.

Tu plies toujours les serviettes de façon impeccable.

Il plie soigneusement ses vêtements avant de les ranger.

Nous plions les draps ensemble pour aller plus vite.

Vous pliez les cartes pour les glisser dans les enveloppes.

Elles plient les papiers pour les mettre dans leur sac.

J’ai plié le papier pour en faire un avion.

Elle pliait toujours ses vêtements avec soin quand elle était petite.

Nous plierons les affiches une fois l’événement terminé.

Ils plieraient probablement les chaises après la réunion.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je plie le linge.

Tu plies les vêtements.

Il/Elle plie la serviette.

Nous plions les draps.

Vous pliez les chaussettes.

Ils/Elles plient les nappes.

Passado Perfeito do Indicativo

J’ ai plié le linge.

Tu as plié les vêtements.

Il/Elle a plié la serviette.

Nous avons plié les draps.

Vous avez plié les chaussettes.

Ils/Elles ont plié les nappes.

Futuro do Indicativo

Je plierai le linge.

Tu plieras les vêtements.

Il/Elle pliera la serviette.

Nous plierons les draps.

Vous plierez les chaussettes.

Ils/Elles plieront les nappes.

Passado Imperfeito do Indicativo

Je pliais le linge.

Tu pliais les vêtements.

Il/Elle pliait la serviette.

Nous pliions les draps.

Vous pliiez les chaussettes.

Ils/Elles pliaient les nappes.

Condicional Presente

Je plierais le linge.

Tu plierais les vêtements.

Il/Elle plierait la serviette.

Nous plierions les draps.

Vous plieriez les chaussettes.

Ils/Elles plieraient les nappes.

Subjuntivo Presente

Que je plie le linge.

Que tu plies les vêtements.

Qu’il/elle plie la serviette.

Que nous pliions les draps.

Que vous pliiez les chaussettes.

Qu’ils/elles plient les nappes.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa