Persister – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “persister” na língua francesa é um termo que se refere à ação de continuar a existir ou a insistir em algo apesar das dificuldades ou da oposição. Derivado do latim “persistere”, que significa “permanecer firme”, este verbo é amplamente utilizado para descrever a persistência em várias situações, sejam elas físicas, emocionais ou intelectuais. Em francês, “persister” pode ser usado tanto em contextos pessoais quanto profissionais, indicando uma determinação constante e uma resistência perante obstáculos. A sua conjugação segue os padrões regulares dos verbos do segundo grupo, aqueles que terminam em “-er”.

Exemplos de frases

Il persiste à croire qu’il a raison malgré les preuves contraires.

Nous avons persité dans nos efforts pour atteindre notre objectif.

Elle persistera dans sa recherche de la vérité.

Ils persistaient à ignorer les avertissements des experts.

Si tu persistes dans cette voie, tu réussiras un jour.

Vous persisterez même si les obstacles se dressent devant vous.

Il est important de persister face à l’adversité.

Elle persista à travailler dur malgré les difficultés.

Nous persistons à croire en un avenir meilleur.

Ils ont persité pendant des années avant de finalement réussir.

Conjugação

Presente Simples

Je persiste malgré les difficultés.

Tu persistes dans tes efforts.

Il persiste à croire en lui.

Nous persistons dans notre quête.

Vous persistez à demander des explications.

Ils persistent à suivre leur rêve.

Passado Imperfeito

Je persistais à courir chaque matin.

Tu persistais à étudier tard le soir.

Il persistait à travailler dur.

Nous persistions à chercher des solutions.

Vous persistiez à poser des questions.

Ils persistaient à faire du sport.

Futuro Simples

Je persisterai jusqu’à la fin.

Tu persisteras dans ta mission.

Il persistera malgré les obstacles.

Nous persisterons ensemble.

Vous persisterez à poursuivre vos objectifs.

Ils persisteront à chercher des réponses.

Condicional

Je persisterais si j’avais plus de temps.

Tu persisterais même dans l’adversité.

Il persisterait malgré tout.

Nous persisterions si c’était nécessaire.

Vous persisteriez à demander des précisions.

Ils persisteraient à chercher des solutions.

Passado Composto

J’ai persisté jusqu’à la fin.

Tu as persisté malgré tout.

Il a persisté à croire en lui.

Nous avons persisté ensemble.

Vous avez persisté à demander des explications.

Ils ont persisté à poursuivre leur rêve.

Passado Mais-que-perfeito

J’avais persisté dans mes efforts.

Tu avais persisté à étudier.

Il avait persisté malgré les difficultés.

Nous avions persisté à chercher des solutions.

Vous aviez persisté dans votre quête.

Ils avaient persisté à suivre leur rêve.

Futuro Anterior

J’aurai persisté jusqu’au bout.

Tu auras persisté malgré tout.

Il aura persisté à croire en lui.

Nous aurons persisté ensemble.

Vous aurez persisté à demander des explications.

Ils auront persisté à poursuivre leur rêve.

Condicional Passado

J’aurais persisté si j’avais eu le temps.

Tu aurais persisté même dans l’adversité.

Il aurait persisté malgré tout.

Nous aurions persisté si c’était nécessaire.

Vous auriez persisté à demander des précisions.

Ils auraient persisté à chercher des solutions.

Subjuntivo Presente

Que je persiste malgré les difficultés.

Que tu persistes dans tes efforts.

Qu’il persiste à croire en lui.

Que nous persistions dans notre quête.

Que vous persistiez à demander des explications.

Qu’ils persistent à suivre leur rêve.

Subjuntivo Passado

Que j’aie persisté jusqu’à la fin.

Que tu aies persisté malgré tout.

Qu’il ait persisté à croire en lui.

Que nous ayons persisté ensemble.

Que vous ayez persisté à demander des explications.

Qu’ils aient persisté à poursuivre leur rêve.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa