Permettre – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “permettre” em francês é um termo frequentemente utilizado e possui uma importância considerável no vocabulário diário. “Permettre” significa “permitir” ou “autorizar” em português. Este verbo é empregado para indicar a concessão de permissão para que alguém faça algo ou a autorização de uma ação ou comportamento. É um verbo transitivo, o que significa que precisa de um objeto direto para completar o seu sentido. Compreender o uso e a conjugação de “permettre” é essencial para qualquer estudante de francês que deseja comunicar-se eficazmente e entender melhor as nuances da língua.

Exemplos de frases

Il m’a permis de partir plus tôt aujourd’hui.

Nous permettons à nos enfants de jouer dehors après l’école.

Elle permettra peut-être à son frère d’utiliser sa voiture.

Vous ne permettez jamais de faire des erreurs.

Le professeur a permis aux élèves de poser des questions.

Je ne permettrai pas que cela se reproduise.

Ils permettent aux visiteurs de prendre des photos.

Tu ne permettais pas que je sorte seul le soir.

Nous permettions souvent à nos amis de rester chez nous.

Elle a toujours permis à ses enfants d’exprimer leurs opinions.

Conjugação

Presente Simples

Je permets à mes enfants de jouer dehors.

Tu permets souvent des exceptions.

Il permet à ses amis de venir.

Nous permettons les activités après l’école.

Vous permettez la visite des invités.

Elles permettent l’usage de la salle.

Passado Composto

J’ai permis à mon frère de conduire ma voiture.

Tu as permis l’accès au bâtiment.

Elle a permis à son chien de monter sur le canapé.

Nous avons permis à nos amis de rester chez nous.

Vous avez permis l’utilisation de la piscine.

Ils ont permis la tenue de la réunion.

Futuro Simples

Je permettrai aux enfants de regarder la télévision.

Tu permettras à tes collègues d’utiliser ton bureau.

Il permettra l’accès à la salle de gym.

Nous permettrons plus de flexibilité dans le projet.

Vous permettrez aux étudiants de poser des questions.

Ils permettront l’entrée gratuite au musée.

Imperfeito

Je permettais souvent aux enfants de dormir tard.

Tu permettais trop de distractions pendant le travail.

Elle permettait à ses enfants de manger des bonbons.

Nous permettions à nos amis d’utiliser notre maison de vacances.

Vous permettiez l’utilisation des équipements sportifs.

Ils permettaient toujours des exceptions aux règles.

Condicional

Je permettrais à mon fils de voyager seul.

Tu permettrais à ta sœur d’emprunter ta voiture.

Il permettrait à son frère de rester chez lui.

Nous permettrions une plus grande liberté d’expression.

Vous permettriez aux élèves de choisir leurs sujets.

Ils permettraient l’accès au parc après les heures d’ouverture.

Futuro Perfeito

J’aurai permis aux enfants de jouer avant de rentrer.

Tu auras permis l’accès au site avant la fin de la journée.

Elle aura permis à ses amis de rester jusqu’au matin.

Nous aurons permis l’utilisation des ordinateurs après les cours.

Vous aurez permis aux participants de poser des questions.

Ils auront permis l’entrée gratuite pour les enfants.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa