Nivellieren – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo alemão “nivellieren” é uma palavra que pode ser traduzida para o português como “nivelar”. Este verbo é usado para descrever a ação de tornar algo plano ou uniforme, eliminando irregularidades ou diferenças de altura. “Nivellieren” é frequentemente utilizado em contextos de construção e engenharia, onde é importante assegurar que superfícies, como pisos ou terrenos, estejam perfeitamente niveladas para garantir a estabilidade e a segurança das estruturas. Além disso, o verbo pode ser empregado em contextos mais abstratos para indicar a ação de equilibrar ou harmonizar diferentes elementos ou condições.

Exemplos de frases

Die Arbeiter nivellieren den Boden, bevor sie das Fundament gießen.

Er nivellierte den Garten, um das Wasser gleichmäßig abfließen zu lassen.

Wir haben die Oberfläche sorgfältig nivelliert, damit die Fliesen gerade liegen.

Beim Straßenbau wird der Untergrund mit speziellen Maschinen nivelliert.

Sie nivelliert den Sandkasten, damit die Kinder sicher spielen können.

Das Team hat die Baustelle erfolgreich nivelliert.

Er nivelliert den Schreibtisch, damit er nicht mehr wackelt.

Die Ingenieure nivellierten die Trasse für die neue Eisenbahnlinie.

Vor dem Verlegen des Laminats sollte der Boden gründlich nivelliert werden.

Die Firma wird das Gelände in der nächsten Woche nivellieren.

Conjugação

Presente Simples

Ich nivelliere den Boden.

Du nivellierst den Tisch.

Er/Sie/Es nivelliert die Fläche.

Wir nivellieren das Gelände.

Ihr nivelliert die Straße.

Sie nivellieren den Park.

Passado Simples

Ich nivellierte den Boden.

Du nivelliertest den Tisch.

Er/Sie/Es nivellierte die Fläche.

Wir nivellierten das Gelände.

Ihr nivelliertet die Straße.

Sie nivellierten den Park.

Futuro Simples

Ich werde den Boden nivellieren.

Du wirst den Tisch nivellieren.

Er/Sie/Es wird die Fläche nivellieren.

Wir werden das Gelände nivellieren.

Ihr werdet die Straße nivellieren.

Sie werden den Park nivellieren.

Perfeito Composto

Ich habe den Boden nivelliert.

Du hast den Tisch nivelliert.

Er/Sie/Es hat die Fläche nivelliert.

Wir haben das Gelände nivelliert.

Ihr habt die Straße nivelliert.

Sie haben den Park nivelliert.

Mais-que-perfeito

Ich hatte den Boden nivelliert.

Du hattest den Tisch nivelliert.

Er/Sie/Es hatte die Fläche nivelliert.

Wir hatten das Gelände nivelliert.

Ihr hattet die Straße nivelliert.

Sie hatten den Park nivelliert.

Futuro Composto

Ich werde den Boden nivelliert haben.

Du wirst den Tisch nivelliert haben.

Er/Sie/Es wird die Fläche nivelliert haben.

Wir werden das Gelände nivelliert haben.

Ihr werdet die Straße nivelliert haben.

Sie werden den Park nivelliert haben.

Condicional Presente

Ich würde den Boden nivellieren.

Du würdest den Tisch nivellieren.

Er/Sie/Es würde die Fläche nivellieren.

Wir würden das Gelände nivellieren.

Ihr würdet die Straße nivellieren.

Sie würden den Park nivellieren.

Condicional Passado

Ich hätte den Boden nivelliert.

Du hättest den Tisch nivelliert.

Er/Sie/Es hätte die Fläche nivelliert.

Wir hätten das Gelände nivelliert.

Ihr hättet die Straße nivelliert.

Sie hätten den Park nivelliert.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa