Nascondere – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “nascondere” em italiano é um verbo transitivo que significa “esconder” ou “ocultar” em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de colocar algo ou alguém fora da vista, de modo a impedir que seja encontrado ou visto. “Nascondere” é uma palavra fundamental no vocabulário italiano, frequentemente usada em contextos tanto literários quanto coloquiais. A raiz do verbo está relacionada com a ideia de proteger ou guardar algo de maneira discreta. Compreender e utilizar corretamente o verbo “nascondere” é essencial para dominar nuances importantes da língua italiana.

Exemplos de frases

Ho nascosto il regalo sotto il letto.

Non devi nascondere la verità.

Loro nascondono sempre i loro sentimenti.

Maria si è nascosta dietro l’albero.

Perché hai nascosto le chiavi?

Il gatto si nascondeva sotto il divano.

Non possiamo nasconderci per sempre.

Stavo nascondendo una sorpresa per te.

Abbiamo nascosto i documenti importanti.

Durante il gioco, i bambini si nascondevano dietro le tende.

Conjugação

Pretérito Perfeito Simples

Io nascosi il libro.

Tu nascondesti il tesoro.

Lui nascose la verità.

Noi nascondemmo i regali.

Voi nascondeste le chiavi.

Loro nasconderono i documenti.

Presente

Io nascondo il mio diario.

Tu nascondi i tuoi segreti.

Lui nasconde la lettera.

Noi nascondiamo le prove.

Voi nascondete le vostre emozioni.

Loro nascondono la verità.

Futuro

Io nasconderò la sorpresa.

Tu nasconderai il regalo.

Lui nasconderà la mappa.

Noi nasconderemo i soldi.

Voi nasconderete i documenti.

Loro nasconderanno la verità.

Condicional

Io nasconderei il tesoro.

Tu nasconderesti il diario.

Lui nasconderebbe il segreto.

Noi nasconderemmo i regali.

Voi nascondereste le prove.

Loro nasconderebbero la verità.

Imperfeito

Io nascondevo le lettere.

Tu nascondevi i soldi.

Lui nascondeva la verità.

Noi nascondevamo i regali.

Voi nascondevate le chiavi.

Loro nascondevano i documenti.

Presente do Subjuntivo

Che io nasconda il diario.

Che tu nasconda il segreto.

Che lui nasconda la verità.

Che noi nascondiamo i regali.

Che voi nascondiate le prove.

Che loro nascondano i documenti.

Imperativo

(Tu) Nascondi le chiavi!

(Lei) Nasconda la verità!

(Noi) Nascondiamo i regali!

(Voi) Nascondete i segreti!

(Loro) Nascondano le prove!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa