O verbo francês “murmurer” é um termo frequentemente utilizado no idioma para descrever a ação de falar em voz baixa, geralmente com a intenção de não ser ouvido por todos, ou de expressar algo de forma discreta e reservada. Em português europeu, este verbo pode ser traduzido como “murmurar” ou “sussurrar”. A palavra “murmurer” provém do latim “murmurare”, que significa “fazer um som baixo e contínuo”, refletindo a natureza sutil e muitas vezes íntima da comunicação que representa. É um verbo regular da primeira conjugação, terminando em -er, e é utilizado em diversas situações que envolvem comunicação suave e quase inaudível.