O verbo espanhol "fianzarse" tem um significado específico e importante. Em termos gerais, "fianzarse" refere-se ao ato de garantir ou assegurar algo, frequentemente em contextos legais ou financeiros. Pode envolver a prestação de uma garantia ou a confirmação de um compromisso, assegurando a execução de uma obrigação ou responsabilidade. Este verbo é derivado do substantivo "fianza", que significa "fiança" ou "garantia". Assim, "fianzarse" envolve a ideia de se comprometer formalmente ou de garantir a segurança de uma transação ou acordo.
Ellos se fianzaron en su relación después de muchos años.
Espero que tú te fianzes en tu nuevo trabajo pronto.
Nosotros nos fianzaremos en esta ciudad con el tiempo.
María se fianza más en sus habilidades cada día.
El proyecto se fianzará con la ayuda de todos.
Si te fianzas en tus estudios, lograrás tus metas.
Ellas se fianzaban en la amistad que construyeron desde pequeñas.
Nos fianzamos en la idea de que todo saldría bien.
Es importante que te fianzes en tus decisiones.
El equipo se fianza cada vez más con la práctica constante.
Yo me fianzo con mi pareja.
Tú te fianzas con tu novio.
Él se fianza con su novia.
Nosotros nos fianzamos en la iglesia.
Vosotros os fianzáis en el parque.
Ellos se fianzan este fin de semana.
Yo me fiancé el año pasado.
Tú te fianzaste hace dos meses.
Él se fianzó la semana pasada.
Nosotros nos fianzamos en junio.
Vosotros os fianzasteis en primavera.
Ellos se fianzaron ayer.
Yo me fianzaré el próximo año.
Tú te fianzarás en diciembre.
Él se fianzará cuando vuelva.
Nosotros nos fianzaremos en verano.
Vosotros os fianzaréis pronto.
Ellos se fianzarán en otoño.
Yo me fianzaba cada verano.
Tú te fianzabas cada año.
Él se fianzaba siempre en primavera.
Nosotros nos fianzábamos todos los años.
Vosotros os fianzabais frecuentemente.
Ellos se fianzaban cada vez que podían.
Yo me fianzaría si ella quisiera.
Tú te fianzarías si estuvieras listo.
Él se fianzaría si tuviera tiempo.
Nosotros nos fianzaríamos si fuera posible.
Vosotros os fianzaríais si pudierais.
Ellos se fianzarían si encontraran el momento.
Espero que yo me fianze pronto.
Es importante que tú te fianzes con alguien.
Ojalá él se fianze este año.
Quiero que nosotros nos fianzemos juntos.
Espero que vosotros os fianzéis en la ceremonia.
Dudo que ellos se fianzen esta semana.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
