O verbo "festzurren" em alemão é utilizado para descrever a ação de fixar algo de maneira firme e segura, geralmente com a ajuda de cordas, cintas ou outros dispositivos de amarração. Este verbo é composto pelas palavras "fest", que significa "firme" ou "fixo", e "zurren", que significa "amarrar" ou "atar". Portanto, "festzurren" pode ser traduzido como "amarrar firmemente" ou "fixar solidamente". É frequentemente utilizado em contextos onde há a necessidade de garantir que um objeto ou carga permaneça estável e segura, evitando movimentos ou deslocamentos indesejados.
Ich zurre das Gepäck auf dem Dachträger fest.
Er hat die Ladung mit Seilen festgezurrt.
Wir zurrten die Zelte im Sturm fest.
Sie werden die Möbel auf dem Anhänger festzurren.
Der Seemann zurrte die Segel fest.
Kannst du die Kisten bitte festzurren?
Ihr habt die Fracht nicht richtig festgezurrt.
Wir müssen die Ausrüstung sicher festzurren.
Die Handwerker haben die Leitern festgezurrt.
Der Fahrer zurrt die Plane am Lkw fest.
Ich zurre fest das Gepäck.
Du zurrst fest die Ladung.
Er/Sie/Es zurrt fest die Seile.
Wir zurren fest die Gurte.
Ihr zurrt fest die Kisten.
Sie zurren fest die Container.
Ich habe festgezurrt den Knoten.
Du hast festgezurrt die Plane.
Er/Sie/Es hat festgezurrt das Paket.
Wir haben festgezurrt das Netz.
Ihr habt festgezurrt die Schnallen.
Sie haben festgezurrt die Paletten.
Ich werde festzurren den Seesack.
Du wirst festzurren die Stangen.
Er/Sie/Es wird festzurren die Fässer.
Wir werden festzurren die Gurte.
Ihr werdet festzurren die Kisten.
Sie werden festzurren die Container.
Ich zurrte fest das Tau.
Du zurrtest fest das Seil.
Er/Sie/Es zurrte fest den Planen.
Wir zurrten fest die Ladung.
Ihr zurrtet fest die Gurte.
Sie zurrten fest die Pakete.
Ich würde festzurren die Kisten.
Du würdest festzurren das Gepäck.
Er/Sie/Es würde festzurren die Ladung.
Wir würden festzurren die Gurte.
Ihr würdet festzurren die Netze.
Sie würden festzurren die Container.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
