Familiariser – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “familiariser” em francês é um termo que pode ser traduzido para o português como “familiarizar”. Este verbo é utilizado para descrever o processo de tornar algo ou alguém conhecido ou mais confortável com uma situação, objeto ou conceito. Em outras palavras, “familiariser” refere-se à ação de adquirir familiaridade ou intimidade com algo, facilitando assim a sua compreensão ou aceitação. Este verbo é frequentemente usado em contextos onde é necessário adaptar-se a novas circunstâncias ou aprender a lidar com novas informações ou ambientes.

Exemplos de frases

Il faut se familiariser avec les règles de l’entreprise avant de commencer.

Je vais me familiariser avec le nouveau logiciel ce week-end.

Elles ont déjà familiarisé leurs enfants avec les bases de la natation.

Nous devons nous familiariser avec le plan de la ville avant de partir en excursion.

Tu devrais te familiariser avec les concepts de base avant de lire ce livre.

Les nouveaux employés se familiarisent rapidement avec l’environnement de travail.

Elle s’est familiarisée avec la culture locale après quelques mois de séjour.

Vous allez vous familiariser avec les procédures internes au cours de la formation.

Il est important de familiariser les enfants avec la lecture dès le plus jeune âge.

Ils se sont familiarisés avec les coutumes de la région pendant leur voyage.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je me familiarise avec le nouveau logiciel.

Tu te familiarises avec les règles du jeu.

Il/Elle se familiarise avec ses nouveaux collègues.

Nous nous familiarisons avec notre nouvel environnement.

Vous vous familiarisez avec les procédures de l’entreprise.

Ils/Elles se familiarisent avec le système de gestion.

Passado Perfeito do Indicativo

Je me familiarisais avec le programme chaque jour.

Tu te familiarisais avec les détails du projet.

Il/Elle se familiarisait avec le nouveau poste.

Nous nous familiarisions avec les exigences du client.

Vous vous familiarisiez avec les nouvelles politiques.

Ils/Elles se familiarisaient avec les tâches quotidiennes.

Futuro do Indicativo

Je me familiariserai avec le système demain.

Tu te familiariseras avec les nouvelles règles.

Il/Elle se familiarisera avec son équipe.

Nous nous familiariserons avec les nouveaux outils.

Vous vous familiariserez avec la plateforme.

Ils/Elles se familiariseront avec les procédures.

Condicional Presente

Je me familiariserais avec le logiciel si j’avais plus de temps.

Tu te familiariserais avec les détails du projet.

Il/Elle se familiariserait avec la nouvelle équipe.

Nous nous familiariserions avec les règles du jeu.

Vous vous familiariseriez avec les procédures de sécurité.

Ils/Elles se familiariseraient avec la nouvelle structure.

Passado Composto do Indicativo

Je me suis familiarisé avec le programme hier.

Tu t’es familiarisé avec les règles.

Il/Elle s’est familiarisé avec son nouvel environnement.

Nous nous sommes familiarisés avec les exigences du projet.

Vous vous êtes familiarisés avec les nouvelles procédures.

Ils/Elles se sont familiarisés avec la technologie.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa