Essayer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “essayer” em francês é um termo bastante comum e versátil, utilizado em várias situações do dia a dia. A palavra “essayer” pode ser traduzida para o português como “tentar” ou “experimentar”. Este verbo é empregado para expressar a ação de fazer um esforço para alcançar algo ou de testar algo novo para ver se funciona ou se é adequado. Em francês, o verbo “essayer” é um verbo do primeiro grupo, o que significa que termina em “-er” na sua forma infinitiva. Como muitos outros verbos do primeiro grupo, a conjugação de “essayer” segue um padrão regular com algumas particularidades em determinados tempos verbais e modos. O verbo “essayer” é essencial para a comunicação diária em francês, permitindo que os falantes expressem a tentativa de realizar atividades, experimentar novas opções, ou simplesmente testar algo para verificar sua eficácia ou adequação.

Exemplos de frases

Je essaie de lire ce livre en une semaine.

Tu essaies toujours de nouvelles recettes.

Il essaie de réparer sa voiture tout seul.

Nous essayons de finir ce projet avant la fin du mois.

Vous essayez de comprendre cette théorie compliquée.

Elles essaient de convaincre leurs parents de les laisser partir en voyage.

J’ai essayé de l’appeler plusieurs fois hier.

Ils essaieront de venir à la fête ce week-end.

Si tu essayais un peu plus, tu réussirais sûrement.

Nous avons essayé de résoudre ce problème ensemble.

Conjugação

Presente

Je essaie de comprendre.

Tu essaies de courir chaque matin.

Il essaie de parler français.

Nous essayons de finir à l’heure.

Vous essayez de lire ce livre.

Ils essaient de cuisiner ce soir.

Passado Composto

J’ai essayé de te joindre.

Tu as essayé ce plat?

Il a essayé de réparer la voiture.

Nous avons essayé de chanter ensemble.

Vous avez essayé cette méthode?

Ils ont essayé de nager dans la mer.

Futuro

Je essaierai de venir demain.

Tu essaieras de m’appeler?

Il essaiera de terminer son travail.

Nous essaierons de vous aider.

Vous essaierez de comprendre le contexte.

Ils essaieront de résoudre le problème.

Imperfeito

Je essayais de te contacter.

Tu essayais de parler anglais.

Il essayait de jouer du piano.

Nous essayions de trouver une solution.

Vous essayiez de comprendre les règles.

Ils essayaient de suivre les instructions.

Condicional

Je essaierais de t’aider si je pouvais.

Tu essaierais d’apprendre le japonais?

Il essaierait de voyager plus souvent.

Nous essaierions de réduire les coûts.

Vous essaieriez de parler plus lentement?

Ils essaieraient de s’améliorer chaque jour.

Subjuntivo Presente

Il faut que je essaie de finir ce projet.

Il est important que tu essaies de comprendre.

Il est nécessaire qu’il essaie de venir.

Il est essentiel que nous essayions de coopérer.

Il est crucial que vous essayiez de vous concentrer.

Il est vital qu’ils essaient d’étudier.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa