Esquiver – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “esquiver” é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em “-er”. Em francês, “esquiver” significa “evitar” ou “esquivar-se” de algo ou alguém, geralmente com o intuito de fugir ou evitar uma situação desconfortável ou perigosa. Este verbo é frequentemente utilizado para descrever a ação de desviar-se fisicamente de um objeto ou pessoa, ou de evitar uma situação complicada ou indesejada de forma mais figurada.

Exemplos de frases

Il a réussi à esquiver toutes les questions embarrassantes.

Elle a habilement esquivé le coup de son adversaire.

Ils esquivent souvent les responsabilités au travail.

Nous avons dû esquiver plusieurs obstacles sur le chemin.

Tu esquives toujours les conversations sérieuses.

Je ne peux pas esquiver ce problème éternellement.

Vous esquiverez facilement les pièges si vous êtes attentifs.

Elle esquive les critiques avec beaucoup d’élégance.

Ils ont esquivé la question en changeant de sujet.

Je esquivais les obstacles avec agilité quand j’étais jeune.

Conjugação

Presente

Je esquive les questions difficiles.

Tu esquives toujours les responsabilités.

Il esquive les obstacles sur son chemin.

Elle esquive les appels téléphoniques.

Nous esquivons les problèmes ensemble.

Vous esquivez les tâches ennuyeuses.

Ils esquivent les conflits.

Elles esquivent les critiques.

Passado Composto

J’ai esquivé la question.

Tu as esquivé le problème.

Il a esquivé le coup.

Elle a esquivé l’obstacle.

Nous avons esquivé les ennuis.

Vous avez esquivé les responsabilités.

Ils ont esquivé les questions.

Elles ont esquivé les critiques.

Futuro

Je esquiverai les difficultés.

Tu esquiveras les obstacles.

Il esquivéra les responsabilités.

Elle esquivéra les problèmes.

Nous esquiverons les questions.

Vous esquiverez les critiques.

Ils esquiveront les tâches difficiles.

Elles esquiveront les ennuis.

Condicional

Je esquiverais les conflits si je pouvais.

Tu esquiverais les problèmes si possible.

Il esquiverait les responsabilités s’il le pouvait.

Elle esquiverait les critiques.

Nous esquiverions les tâches ennuyeuses.

Vous esquiveriez les obstacles.

Ils esquivéraient les ennuis.

Elles esquivéraient les questions.

Imperfeito

Je esquivais les questions difficiles.

Tu esquivais toujours les responsabilités.

Il esquivait les obstacles sur son chemin.

Elle esquivait les appels téléphoniques.

Nous esquivions les problèmes ensemble.

Vous esquiviez les tâches ennuyeuses.

Ils esquivaient les conflits.

Elles esquivaient les critiques.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa