Esmerilar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “esmerilar” em espanhol é um termo utilizado para descrever a ação de polir ou afiar uma superfície, geralmente utilizando uma ferramenta abrasiva. Esta palavra é comumente empregada no contexto de trabalhos manuais e industriais, onde se requer a suavização ou aperfeiçoamento de materiais como vidro, metal ou pedra. O processo de esmerilação é essencial para garantir que as superfícies fiquem lisas e sem imperfeições, proporcionando um acabamento de alta qualidade.

Exemplos de frases

El artesano esmerila el vidrio hasta que quede completamente liso.

Nosotros esmerilamos las piezas de metal para evitar bordes afilados.

Ellos esmerilaron las ventanas para que fueran opacas.

Yo esmerilé la superficie de la mesa para darle un acabado mate.

¿Tú esmerilaste los bordes de esta lámpara?

Mi abuelo esmerilaba lentes en su taller.

La máquina esmerilará todas las piezas automáticamente.

Si esmerilamos bien, evitaremos cualquier riesgo de cortes.

Ustedes esmerilan mejor que cualquier otra empresa.

La herramienta esmerila con una precisión increíble.

Conjugação

Presente Simples

Yo esmerilo la piedra con cuidado.

esmerilas los cristales todos los días.

Él esmerila el metal en el taller.

Nosotros esmerilamos las joyas para que brillen.

Vosotros esmeriláis las ventanas del coche.

Ellos esmerilan los bordes de las mesas.

Passado Simples

Yo esmerilé el vidrio ayer.

esmerilaste las piezas de metal la semana pasada.

Él esmeriló la puerta para que quede suave.

Nosotros esmerilamos los espejos para la exposición.

Vosotros esmerilasteis los cristales antiguos.

Ellos esmerilaron las joyas antes de venderlas.

Futuro Simples

Yo esmerilaré el mármol para la estatua.

esmerilarás los cristales mañana.

Él esmerilará el metal para el proyecto.

Nosotros esmerilaremos las piezas antes del envío.

Vosotros esmerilaréis el vidrio para las ventanas nuevas.

Ellos esmerilarán las joyas para la tienda.

Pretérito Imperfeito

Yo esmerilaba las piezas con mi abuelo.

esmerilabas los cristales todos los veranos.

Él esmerilaba el metal con paciencia.

Nosotros esmerilábamos las joyas juntos.

Vosotros esmerilabais los espejos antiguos.

Ellos esmerilaban las puertas del castillo.

Condicional

Yo esmerilaría el vidrio si tuviera tiempo.

esmerilarías las piezas si te pagaran bien.

Él esmerilaría los cristales si tuviera las herramientas.

Nosotros esmerilaríamos las joyas si nos lo pidieran.

Vosotros esmerilaríais las ventanas si fuera necesario.

Ellos esmerilarían el metal si hubiera más trabajo.

Subjuntivo Presente

Que yo esmerile los cristales con cuidado.

Que tú esmeriles las piezas a diario.

Que él esmerile el vidrio para la exposición.

Que nosotros esmerilemos las joyas juntos.

Que vosotros esmeriléis el metal con precisión.

Que ellos esmerilen las ventanas con esmero.

Subjuntivo Imperfeito

Si yo esmerilara el vidrio, quedaría perfecto.

Si tú esmerilaras las piezas, brillarían más.

Si él esmerilara los cristales, estarían listos a tiempo.

Si nosotros esmeriláramos las joyas, venderíamos más.

Si vosotros esmerilarais el metal, sería más liso.

Si ellos esmerilaran las ventanas, lucirían mejor.

Imperativo

(tú) Esmerila el vidrio con cuidado.

(usted) Esmerile las piezas con precisión.

(nosotros) Esmerilemos las joyas juntos.

(vosotros) Esmerilad los cristales ahora.

(ustedes) Esmerilen el metal sin prisa.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa