O verbo "erupt" em inglês é utilizado para descrever a ação de algo que explode ou irrompe de forma violenta e súbita. A palavra é frequentemente associada a eventos naturais como a erupção de um vulcão, mas também pode ser usada em contextos figurativos para descrever explosões emocionais ou a súbita ocorrência de conflitos ou problemas. Em português, uma tradução comum seria "irromper" ou "entrar em erupção". Este verbo encapsula a ideia de uma liberação repentina e intensa de energia ou emoção, sublinhando a força e a imprevisibilidade do evento descrito.
The volcano erupted suddenly, sending ash and lava into the sky.
If the pressure continues to build, it will likely erupt within the next few days.
She felt like she might erupt with anger if he continued to provoke her.
The crowd erupted in cheers when the team scored the winning goal.
Mount Vesuvius erupts periodically, causing concern for nearby residents.
After years of dormancy, the geyser finally erupted again, attracting tourists from around the world.
His emotions erupted uncontrollably during the heated argument.
The tension in the room was so thick it felt like it could erupt at any moment.
The peaceful protest erupted into chaos when the police arrived.
The champagne bottle erupted with a loud pop, spraying everyone nearby.
I erupt with laughter.
You erupt into applause.
He erupts in anger.
She erupts with joy.
It erupts suddenly.
We erupt in cheers.
They erupt into chaos.
I erupted with laughter.
You erupted into applause.
He erupted in anger.
She erupted with joy.
It erupted suddenly.
We erupted in cheers.
They erupted into chaos.
I will erupt with laughter.
You will erupt into applause.
He will erupt in anger.
She will erupt with joy.
It will erupt suddenly.
We will erupt in cheers.
They will erupt into chaos.
I have erupted with laughter.
You have erupted into applause.
He has erupted in anger.
She has erupted with joy.
It has erupted suddenly.
We have erupted in cheers.
They have erupted into chaos.
I had erupted with laughter.
You had erupted into applause.
He had erupted in anger.
She had erupted with joy.
It had erupted suddenly.
We had erupted in cheers.
They had erupted into chaos.
I will have erupted with laughter.
You will have erupted into applause.
He will have erupted in anger.
She will have erupted with joy.
It will have erupted suddenly.
We will have erupted in cheers.
They will have erupted into chaos.
I am erupting with laughter.
You are erupting into applause.
He is erupting in anger.
She is erupting with joy.
It is erupting suddenly.
We are erupting in cheers.
They are erupting into chaos.
I was erupting with laughter.
You were erupting into applause.
He was erupting in anger.
She was erupting with joy.
It was erupting suddenly.
We were erupting in cheers.
They were erupting into chaos.
I will be erupting with laughter.
You will be erupting into applause.
He will be erupting in anger.
She will be erupting with joy.
It will be erupting suddenly.
We will be erupting in cheers.
They will be erupting into chaos.
I have been erupting with laughter.
You have been erupting into applause.
He has been erupting in anger.
She has been erupting with joy.
It has been erupting suddenly.
We have been erupting in cheers.
They have been erupting into chaos.
I had been erupting with laughter.
You had been erupting into applause.
He had been erupting in anger.
She had been erupting with joy.
It had been erupting suddenly.
We had been erupting in cheers.
They had been erupting into chaos.
I will have been erupting with laughter.
You will have been erupting into applause.
He will have been erupting in anger.
She will have been erupting with joy.
It will have been erupting suddenly.
We will have been erupting in cheers.
They will have been erupting into chaos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
