O verbo "ergeben" em alemão é um verbo interessante e multifacetado que pode ter várias interpretações dependendo do contexto em que é utilizado. De uma forma geral, "ergeben" pode significar "resultar em", "render-se", "dedicar-se" ou "mostrar", entre outros significados. Esta versatilidade torna-o um verbo bastante útil e comum na língua alemã. No sentido de "resultar em", "ergeben" é frequentemente utilizado para descrever o resultado ou a consequência de uma situação ou ação. Por exemplo, pode ser usado para indicar o que algo "produz" ou "gera". Quando usado no sentido de "render-se", "ergeben" pode significar submeter-se ou entregar-se, frequentemente em contextos militares ou de conflito, mas também em situações mais figurativas, como aceitar uma situação inevitável. Além disso, "ergeben" pode também significar "dedicar-se" ou "ser devoto a algo ou alguém", indicando lealdade ou compromisso. Por fim, "ergeben" pode ser utilizado para indicar a revelação de algo, como fatos ou verdades que se tornam evidentes. Esta variedade de significados faz do verbo "ergeben" uma palavra rica e complexa, cuja compreensão e uso correto podem enriquecer bastante o domínio da língua alemã para falantes de português.
Die Untersuchung ergab, dass das Produkt fehlerhaft war.
Dieses Experiment ergibt neue Erkenntnisse.
Die Summe der Zahlen ergibt 100.
Er ergibt sich oft in Diskussionen, ohne seine Meinung zu verteidigen.
Das hat sich aus den Umständen ergeben.
Die Analyse ergab, dass der Fehler menschlich war.
Wenn du das zusammenrechnest, ergibt das keinen Sinn.
Sie ergab sich der Polizei, nachdem sie lange geflohen war.
Was ergibt 5 mal 6?
Die Ergebnisse haben sich aus den Daten ergeben.
Ich ergebe mich dem Schicksal.
Du ergibst dich immer so schnell.
Er ergibt sich der Polizei.
Wir ergeben uns den Umständen.
Ihr ergebt euch dem Spiel.
Sie ergeben sich dem Druck.
Ich habe mich dem Schicksal ergeben.
Du hast dich immer so schnell ergeben.
Er hat sich der Polizei ergeben.
Wir haben uns den Umständen ergeben.
Ihr habt euch dem Spiel ergeben.
Sie haben sich dem Druck ergeben.
Ich ergab mich dem Schicksal.
Du ergabst dich immer so schnell.
Er ergab sich der Polizei.
Wir ergaben uns den Umständen.
Ihr ergabt euch dem Spiel.
Sie ergaben sich dem Druck.
Ich werde mich dem Schicksal ergeben.
Du wirst dich immer so schnell ergeben.
Er wird sich der Polizei ergeben.
Wir werden uns den Umständen ergeben.
Ihr werdet euch dem Spiel ergeben.
Sie werden sich dem Druck ergeben.
Ich würde mich dem Schicksal ergeben.
Du würdest dich immer so schnell ergeben.
Er würde sich der Polizei ergeben.
Wir würden uns den Umständen ergeben.
Ihr würdet euch dem Spiel ergeben.
Sie würden sich dem Druck ergeben.
Ich habe mich dem Schicksal ergeben.
Du hast dich immer so schnell ergeben.
Er hat sich der Polizei ergeben.
Wir haben uns den Umständen ergeben.
Ihr habt euch dem Spiel ergeben.
Sie haben sich dem Druck ergeben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.