O verbo alemão "epoxyieren" é um termo técnico utilizado principalmente no campo da química e da engenharia. Derivado do substantivo "Epoxidharz" (resina epóxi), "epoxyieren" refere-se ao processo de aplicação ou tratamento com resina epóxi. Esta resina é amplamente conhecida pelas suas propriedades adesivas e de revestimento, sendo frequentemente utilizada para proteger superfícies, reforçar materiais e criar acabamentos duráveis e resistentes. O processo de "epoxyieren" envolve a utilização de resina epóxi para criar uma camada protetora ou para unir materiais de forma forte e duradoura. É um verbo específico e técnico, essencialmente ligado a contextos industriais e de construção.
Er epoxyierte den Holztisch, um ihn vor Wasser zu schützen.
Wir epoxyieren die Garage, damit der Boden langlebiger wird.
Sie hat den Riss im Boot epoxyiert, um ein Leck zu verhindern.
Nach dem Schleifen müssen wir die Oberfläche epoxyieren.
Das Team epoxyiert gerade den Boden des Labors.
Ich werde die Werkbank morgen epoxyieren.
Habt ihr schon einmal einen Betonboden epoxyiert?
Die Firma epoxyierte die Stahlträger für zusätzlichen Schutz.
Bevor wir die Fliesen verlegen, sollten wir den Untergrund epoxyieren.
Du hast den Tisch so gut epoxyiert, dass er wie neu aussieht.
Ich epoxyiere das Holz.
Du epoxyierst den Tisch.
Er/Sie/Es epoxyiert das Brett.
Wir epoxyieren die Oberfläche.
Ihr epoxyiert die Möbel.
Sie epoxyieren die Wand.
Ich habe das Holz epoxyiert.
Du hast den Tisch epoxyiert.
Er/Sie/Es hat das Brett epoxyiert.
Wir haben die Oberfläche epoxyiert.
Ihr habt die Möbel epoxyiert.
Sie haben die Wand epoxyiert.
Ich werde das Holz epoxyieren.
Du wirst den Tisch epoxyieren.
Er/Sie/Es wird das Brett epoxyieren.
Wir werden die Oberfläche epoxyieren.
Ihr werdet die Möbel epoxyieren.
Sie werden die Wand epoxyieren.
Ich epoxyierte das Holz.
Du epoxyiertest den Tisch.
Er/Sie/Es epoxyierte das Brett.
Wir epoxyierten die Oberfläche.
Ihr epoxyiertet die Möbel.
Sie epoxyierten die Wand.
Ich hatte das Holz epoxyiert.
Du hattest den Tisch epoxyiert.
Er/Sie/Es hatte das Brett epoxyiert.
Wir hatten die Oberfläche epoxyiert.
Ihr hattet die Möbel epoxyiert.
Sie hatten die Wand epoxyiert.
Ich würde das Holz epoxyieren.
Du würdest den Tisch epoxyieren.
Er/Sie/Es würde das Brett epoxyieren.
Wir würden die Oberfläche epoxyieren.
Ihr würdet die Möbel epoxyieren.
Sie würden die Wand epoxyieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
