Entrevenirse – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “entrevenirse” é um verbo na língua espanhola que pode ser um pouco incomum para falantes de português, dado que não tem uma tradução direta e óbvia. O verbo “entrevenirse” refere-se, de forma geral, à situação em que duas ou mais pessoas se encontram ou se envolvem num diálogo ou numa conversa, muitas vezes de maneira imprevista ou espontânea. Este verbo é uma forma reflexiva e composta, onde “entre-” sugere uma ação mútua ou conjunta, e “-venirse” deriva do verbo “venir,” que significa “vir”. Portanto, “entrevenirse” envolve a ideia de vir ao encontro um do outro ou de intervir mutuamente numa interação.

Exemplos de frases

Ella suele entrevenirse con la lectura de novelas históricas.

Nos entrevenimos mucho jugando a las cartas durante el viaje.

Cuando estoy solo en casa, me entrevengo viendo series en línea.

Mis hijos se entrevienen con los videojuegos durante horas.

¿Cómo te entrevines cuando no hay nada que hacer?

Nos entreveníamos con las charlas largas en la cafetería del barrio.

Él se entrevino con los rompecabezas mientras esperaba la cita.

Si tienes tiempo libre, puedes entrevenirte con algún hobby.

Mis abuelos se entrevienen con juegos de mesa y crucigramas.

Durante la cuarentena, me entrevenía cocinando nuevas recetas.

Conjugação

Presente do Indicativo

Yo me entretengo leyendo libros.

te entretienes con videojuegos.

Él se entretiene viendo películas.

Nosotros nos entretenemos jugando al fútbol.

Vosotros os entretenéis en la fiesta.

Ellos se entretienen en la reunión.

Preterito Perfeito Simples

Yo me entretuve con un rompecabezas.

te entretuviste viendo la televisión.

Él se entretuvo en el parque.

Nosotros nos entretuvimos charlando.

Vosotros os entretuvisteis en la biblioteca.

Ellos se entretuvieron jugando al ajedrez.

Futuro do Indicativo

Yo me entretendré en el concierto.

te entretendrás con una película.

Él se entretendrá en el evento.

Nosotros nos entretendremos con juegos de mesa.

Vosotros os entretendréis en la excursión.

Ellos se entretendrán en la fiesta.

Presente do Subjuntivo

Que yo me entretenga en la espera.

Que tú te entretengas con la lectura.

Que él se entretenga en el juego.

Que nosotros nos entretengamos en la charla.

Que vosotros os entretengáis en la actividad.

Que ellos se entretengan en el evento.

Imperfeito do Indicativo

Yo me entretenía con la radio.

te entretenías con los juguetes.

Él se entretenía en la playa.

Nosotros nos entreteníamos jugando a las cartas.

Vosotros os entreteníais en el patio.

Ellos se entretenían con las historias.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa