O verbo italiano "enigmare" é um termo menos comum que deriva da palavra "enigma", que significa um mistério ou quebra-cabeça. Em português, pode-se traduzir como "enigmar" ou "envolver em mistério". A definição do verbo "enigmare" é "tornar algo enigmático ou misterioso", ou seja, transformar uma situação, informação ou objeto em algo difícil de entender ou decifrar, carregado de mistério. Este verbo é utilizado principalmente em contextos literários ou poéticos para descrever a ação de envolver algo em uma aura de mistério ou complexidade.
La soluzione del problema mi ha enigmato per giorni.
Non riesco a capire come lui possa enigmare tutto con tanta facilità.
Le sue parole mi enigmavano ogni volta che parlava di filosofia.
Se continui a enigmare così, nessuno capirà cosa vuoi dire.
Lei ha enigmerà tutti con il suo nuovo libro di misteri.
Abbiamo cercato di enigmare la soluzione, ma senza successo.
Non lasciare che i dettagli ti enigmino, cerca di vedere il quadro generale.
Il professore ha enigmato gli studenti con una domanda molto difficile.
Stiamo ancora cercando di enigmare il significato della sua ultima opera d'arte.
Le nuove tecnologie possono enigmare chi non è abituato a usarle.
Io enigmo un enigma.
Tu enigmi un mistero.
Lui/Lei enigma ogni giorno.
Noi enigmiamo spesso.
Voi enigmate sempre qualcosa.
Loro enigmano con passione.
Io ho enigmato ieri.
Tu hai enigmato la soluzione.
Lui/Lei ha enigmato bene.
Noi abbiamo enigmato insieme.
Voi avete enigmato il problema.
Loro hanno enigmato tutto.
Io enigmavo da bambino.
Tu enigmavi molto tempo fa.
Lui/Lei enigmava ogni sera.
Noi enigmavamo spesso.
Voi enigmavate in gruppo.
Loro enigmavano sempre.
Io enigmerò domani.
Tu enigmerai con calma.
Lui/Lei enigmerà alla festa.
Noi enigmeremo insieme.
Voi enigmerete presto.
Loro enigmeranno tutto.
Io enigmereri se potessi.
Tu enigmeresti volentieri.
Lui/Lei enigmererebbe al lavoro.
Noi enigmereremmo insieme.
Voi enigmerereste ogni giorno.
Loro enigmererebbero volentieri.
Che io enigma spesso.
Che tu enigma in classe.
Che lui/lei enigma bene.
Che noi enigmiamo tutti i giorni.
Che voi enigmiate insieme.
Che loro enigmino ogni sera.
Che io enigmasse sempre.
Che tu enigmasse in gruppo.
Che lui/lei enigmasse con calma.
Che noi enigmassimo ogni tanto.
Che voi enigmassimo bene.
Che loro enigmassero volentieri.
(Tu) enigma ora!
(Lei) enigmi adesso!
(Noi) enigmiamo insieme!
(Voi) enigmate subito!
(Loro) enigmino con calma!
Ho enigmato molte volte.
Hai enigmato bene.
Ha enigmato da solo.
Abbiamo enigmato insieme.
Avete enigmato tutto.
Hanno enigmato con passione.
Sto enigmando in questo momento.
Stai enigmando con calma.
Sta enigmando bene.
Stiamo enigmando tutti insieme.
State enigmando ora.
Stanno enigmando spesso.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
