O verbo "enchaîner" em francês é um verbo do primeiro grupo, terminando em "-er". A palavra "enchaîner" deriva do substantivo "chaîne", que significa "corrente" ou "cadeia". De forma geral, "enchaîner" pode ser traduzido para o português como "encadear" ou "acorrentar". Este verbo tem várias nuances de significado, mas, no seu uso mais comum, refere-se a unir ou ligar coisas de uma maneira contínua, como elos de uma corrente. Pode também ter conotações mais figurativas, indicando a realização de ações sucessivas ou a ligação de ideias ou eventos de forma sequencial. Em contextos diferentes, "enchaîner" pode sugerir a ideia de prender ou manter alguém sob controle, como se estivesse fisicamente acorrentado. Compreender o uso do verbo "enchaîner" é essencial para uma comunicação eficaz em francês, pois é frequentemente utilizado tanto em situações cotidianas quanto em contextos mais formais ou literários.
Il enchaîne les victoires depuis le début de la saison.
Nous avons enchaîné plusieurs épisodes de cette série hier soir.
Elle enchaînait les erreurs et semblait vraiment stressée.
Après le concert, ils ont enchaîné avec une séance de dédicaces.
Il a réussi à enchaîner deux emplois pour subvenir à ses besoins.
Si tu continues à enchaîner des bêtises, tu seras puni.
Vous enchaînerez les activités sans pause pendant cette formation.
Ils enchaînent les projets sans jamais se reposer.
Elle avait enchaîné plusieurs jours de travail intense.
Je enchaîne les tâches ménagères pour finir rapidement.
Je enchaîne les tâches sans arrêt.
Tu enchaînes les épisodes de cette série.
Il enchaîne les succès.
Elle enchaîne les concerts.
Nous enchaînons les activités.
Vous enchaînez les exercices.
Ils enchaînent les défis.
Elles enchaînent les victoires.
Je enchaînais les erreurs.
Tu enchaînais les tentatives.
Il enchaînait les échecs.
Elle enchaînait les succès.
Nous enchaînions les discussions.
Vous enchaîniez les projets.
Ils enchaînaient les aventures.
Elles enchaînaient les victoires.
J'ai enchaîné les tâches aujourd'hui.
Tu as enchaîné les appels ce matin.
Il a enchaîné les réunions toute la journée.
Elle a enchaîné les cours hier.
Nous avons enchaîné les activités ce weekend.
Vous avez enchaîné les projets cette semaine.
Ils ont enchaîné les défis le mois dernier.
Elles ont enchaîné les victoires l'année dernière.
Je enchaînerai les étapes demain.
Tu enchaîneras les exercices la semaine prochaine.
Il enchaînera les projets bientôt.
Elle enchaînera les concerts cet été.
Nous enchaînerons les tâches rapidement.
Vous enchaînerez les appels demain.
Ils enchaîneront les défis prochainement.
Elles enchaîneront les victoires cette année.
Je enchaînerais les tâches si j'avais plus de temps.
Tu enchaînerais les cours si tu pouvais.
Il enchaînerait les projets s'il avait les ressources.
Elle enchaînerait les concerts si elle avait le temps.
Nous enchaînerions les activités si nous étions ensemble.
Vous enchaîneriez les exercices si vous étiez motivés.
Ils enchaîneraient les défis s'ils étaient prêts.
Elles enchaîneraient les victoires si elles participaient.
Que je enchaîne les tâches avec efficacité.
Que tu enchaînes les projets avec passion.
Qu'il enchaîne les défis avec courage.
Qu'elle enchaîne les victoires avec détermination.
Que nous enchaînions les efforts ensemble.
Que vous enchaîniez les exercices régulièrement.
Qu'ils enchaînent les réussites avec fierté.
Qu'elles enchaînent les succès avec joie.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
