Empêcher – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “empêcher” é um termo que significa “impedir”, “dificultar” ou “evitar” em português europeu. Este verbo é utilizado para expressar a ação de obstruir ou prevenir que algo aconteça. No contexto linguístico, “empêcher” é um verbo transitivo, o que significa que requer um complemento direto para completar o seu sentido. O uso deste verbo é bastante comum em situações em que se deseja indicar a prevenção ou a obstrução de uma ação, evento ou comportamento.

Exemplos de frases

Elle empêche son frère de sortir le soir.

Ils ont réussi à empêcher l’incendie de se propager.

Rien ne peut m’empêcher d’atteindre mes objectifs.

Nous devons empêcher la situation de s’aggraver.

Le mur empêchait les enfants de jouer dans le jardin.

Les lois strictes empêchent la pollution excessive.

Elle a empêché le chat de sortir par la fenêtre.

Il est empêché de venir à cause de son travail.

Vous devriez empêcher cela avant qu’il ne soit trop tard.

Son travail l’empêche de passer du temps avec sa famille.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je empêche le chien d’entrer.

Tu empêches la voiture de passer.

Il empêche l’eau de couler.

Nous empêchons la réunion de se terminer.

Vous empêchez les enfants de jouer.

Ils empêchent le bruit de sortir.

Passado Perfeito do Indicativo

J’ai empêché le chat de grimper.

Tu as empêché le vent de souffler.

Il a empêché la porte de s’ouvrir.

Nous avons empêché la pluie d’entrer.

Vous avez empêché le feu de se propager.

Ils ont empêché l’accident de se produire.

Imperfeito do Indicativo

Je empêchais le chien de mordre.

Tu empêchais les enfants de courir.

Il empêchait la musique de jouer.

Nous empêchions les feuilles de tomber.

Vous empêchiez le soleil de briller.

Ils empêchaient la machine de fonctionner.

Futuro do Indicativo

Je empêcherai l’accident.

Tu empêcheras le chien de fuir.

Il empêchera le bateau de couler.

Nous empêcherons la tempête de frapper.

Vous empêcherez les gens de se battre.

Ils empêcheront la situation de s’aggraver.

Condicional Presente

Je empêcherais le chien de mordre.

Tu empêcherais les enfants de courir.

Il empêcherait la musique de jouer.

Nous empêcherions les feuilles de tomber.

Vous empêcheriez le soleil de briller.

Ils empêcheraient la machine de fonctionner.

Subjuntivo Presente

Que je empêche le chien d’entrer.

Que tu empêches la voiture de passer.

Qu’il empêche l’eau de couler.

Que nous empêchions la réunion de se terminer.

Que vous empêchiez les enfants de jouer.

Qu’ils empêchent le bruit de sortir.

Imperativo

Empêche le chien d’entrer!

Empêchons la pluie d’entrer!

Empêchez les enfants de jouer!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa