Emparentar é um verbo em espanhol que se refere ao ato de estabelecer uma relação de parentesco com alguém, seja através de casamento ou por outros vínculos familiares. Este verbo é amplamente utilizado no contexto de formar laços familiares, seja diretamente ou por meio de outras pessoas, e é essencial para expressar a ideia de criar ou fortalecer conexões familiares. A palavra "emparentar" deriva do substantivo "pariente", que significa "parente" ou "familiar", e é uma forma de transmitir a ação de se tornar parte de uma família ou de expandir a rede de parentesco.
Ellos emparentaron por medio de un matrimonio entre sus hijos.
La familia siempre ha querido emparentar con una familia noble.
Si emparentamos con ellos, seremos parte de una red de apoyo más grande.
Mis padres no quieren emparentar con familias que no conocen bien.
Después de años de amistad, finalmente emparentaron cuando sus hijos se casaron.
No puedo creer que tú y yo hayamos emparentado a través de este enlace familiar.
Al emparentar con ellos, se abrió un mundo de oportunidades.
Nos emparentamos con una familia muy influyente en la comunidad.
¿Te imaginas emparentar con una familia tan rica?
Ellos emparentarán cuando sus hijos se casen el próximo mes.
Yo emparento con esa familia.
Tú emparentas con los vecinos.
Él/Ella emparenta con los García.
Nosotros emparentamos con los López.
Vosotros emparentáis con los Martínez.
Ellos/Ellas emparentan con los Pérez.
Yo emparenté con esa familia el año pasado.
Tú emparentaste con los vecinos hace tiempo.
Él/Ella emparentó con los García en 2010.
Nosotros emparentamos con los López el mes pasado.
Vosotros emparentasteis con los Martínez el año pasado.
Ellos/Ellas emparentaron con los Pérez hace dos años.
Yo emparentaré con esa familia en el futuro.
Tú emparentarás con los vecinos al
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
