O verbo francês "émanciper" é um termo que carrega consigo um significado profundo e histórico. Derivado do latim "emancipare", este verbo se refere ao ato de libertar ou conceder independência a alguém, especialmente no contexto social, político ou legal. Emancipar pode significar a libertação de restrições ou limitações, permitindo que uma pessoa ou grupo atinja um estado de autonomia e autodeterminação. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a libertação de menores de idade da autoridade dos pais, concedendo-lhes a capacidade de agir como adultos legais. Além disso, "émanciper" pode ser aplicado em situações onde se busca a libertação de opressões sociais ou políticas, promovendo a igualdade e a liberdade.
Elle s'est émancipée de ses parents à l'âge de dix-huit ans.
Le mouvement féministe a émancipé de nombreuses femmes.
Nous devons travailler pour émanciper les jeunes générations.
Il s'émancipe progressivement de l'influence de ses amis.
Ils se sont émancipés de la tutelle coloniale après de longues années de lutte.
Ce livre a émancipé beaucoup de lecteurs de leurs préjugés.
Elle veut s'émanciper de son rôle traditionnel dans la famille.
Les réformes ont émancipé les paysans de la servitude.
Je m'émancipe de mes peurs en suivant une thérapie.
Les jeunes filles s'émancipent de plus en plus tôt grâce à l'éducation.
Je m'émancipe de mes parents.
Tu t'émancipes de tes obligations.
Il s'émancipe progressivement.
Nous nous émancipons de la tradition.
Vous vous émancipez de la routine.
Elles s'émancipent de leurs peurs.
Je me suis émancipé à 18 ans.
Tu t'es émancipé grâce à ton travail.
Elle s'est émancipée de ses contraintes.
Nous nous sommes émancipés ensemble.
Vous vous êtes émancipés après l'université.
Ils se sont émancipés du système.
Je m'émanciperai l'année prochaine.
Tu t'émanciperas quand tu seras prêt.
Il s'émancipera dès qu'il pourra.
Nous nous émanciperons ensemble.
Vous vous émanciperez après le stage.
Elles s'émanciperont de leurs doutes.
Je m'émancipais petit à petit.
Tu t'émancipais déjà à l'époque.
Elle s'émancipait des normes sociales.
Nous nous émancipions de la société.
Vous vous émancipiez de vos peurs.
Ils s'émancipaient de leurs obligations.
Je m'émanciperais si j'avais le choix.
Tu t'émanciperais si tu pouvais.
Il s'émanciperait si on lui laissait la chance.
Nous nous émanciperions ensemble.
Vous vous émanciperiez en temps voulu.
Elles s'émanciperaient si elles le voulaient.
Que je m'émancipe de cette peur.
Que tu t'émancipes de tes chaînes.
Qu'il s'émancipe de ses doutes.
Que nous nous émancipions ensemble.
Que vous vous émancipiez de vos contraintes.
Qu'elles s'émancipent de leurs peurs.
Que je m'émancipasse de cette peur.
Que tu t'émancipasses de tes chaînes.
Qu'il s'émancipât de ses doutes.
Que nous nous émancipassions ensemble.
Que vous vous émancipassiez de vos contraintes.
Qu'elles s'émancipassent de leurs peurs.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
