Durchnässen – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “durchnässen” em alemão é um termo interessante que pode ser útil para quem está a aprender a língua alemã. A palavra “durchnässen” é um verbo transitivo e significa “ensopar” ou “ensopar completamente”. Quando algo ou alguém está “durchnässt”, significa que está completamente molhado ou encharcado, geralmente devido à exposição à água ou à chuva. Este verbo é composto pela combinação do prefixo “durch-“, que significa “através” ou “completamente”, e do verbo “nässen”, que significa “molhar”. Portanto, “durchnässen” transmite a ideia de estar molhado até ao ponto de ficar completamente encharcado. Esta palavra é frequentemente usada no contexto de condições climáticas, como chuva intensa, ou em situações onde algo fica totalmente imerso em líquido.

Exemplos de frases

Der Regen hat meine Kleidung vollständig durchnässt.

Nach dem langen Spaziergang war ich bis auf die Haut durchnässt.

Die Feuerwehrleute durchnässten das brennende Gebäude mit Wasser.

Sie durchnässt ihre Klamotten jedes Mal, wenn sie im Regen nach Hause läuft.

Der Sturm hat das Zelt komplett durchnässt.

Meine Schuhe sind total durchnässt, weil ich in eine Pfütze getreten bin.

Wir mussten die durchnässten Decken zum Trocknen aufhängen.

Der Platzregen hat den Boden vollständig durchnässt.

Der Hund kam nach dem Schwimmen völlig durchnässt zurück.

Sie durchnässten den Garten mit dem Schlauch.

Conjugação

Presente

Ich durchnässe meine Kleidung.

Du durchnässt deine Schuhe.

Er/Sie/Es durchnässt den Teppich.

Wir durchnässen die Handtücher.

Ihr durchnässt eure Jacken.

Sie durchnässen die Decken.

Passado Perfeito

Ich durchnässte meine Kleidung.

Du durchnässtest deine Schuhe.

Er/Sie/Es durchnässte den Teppich.

Wir durchnässten die Handtücher.

Ihr durchnässtet eure Jacken.

Sie durchnässten die Decken.

Perfeito Composto

Ich habe meine Kleidung durchnässt.

Du hast deine Schuhe durchnässt.

Er/Sie/Es hat den Teppich durchnässt.

Wir haben die Handtücher durchnässt.

Ihr habt eure Jacken durchnässt.

Sie haben die Decken durchnässt.

Mais-que-perfeito

Ich hatte meine Kleidung durchnässt.

Du hattest deine Schuhe durchnässt.

Er/Sie/Es hatte den Teppich durchnässt.

Wir hatten die Handtücher durchnässt.

Ihr hattet eure Jacken durchnässt.

Sie hatten die Decken durchnässt.

Futuro

Ich werde meine Kleidung durchnässen.

Du wirst deine Schuhe durchnässen.

Er/Sie/Es wird den Teppich durchnässen.

Wir werden die Handtücher durchnässen.

Ihr werdet eure Jacken durchnässen.

Sie werden die Decken durchnässen.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa