Disqualifier – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “disqualifier” em francês é um termo importante a ser conhecido, especialmente no contexto de competições, esportes e outras atividades regulamentadas. A palavra “disqualifier” significa “desqualificar” em português. Desqualificar alguém ou algo implica remover essa pessoa ou coisa de uma competição, evento ou situação devido a uma violação das regras, normas ou critérios estabelecidos. Esta ação pode ser tomada por diversas razões, tais como trapaça, comportamento inadequado ou falha em cumprir os requisitos necessários. Entender o uso do verbo “disqualifier” é essencial para aqueles que estão envolvidos em contextos onde a conformidade com regras e regulamentos é crucial.

Exemplos de frases

Il a été disqualifié pour avoir enfreint les règles.

Elle pourrait être disqualifiée si elle continue à tricher.

Les arbitres ont disqualifié l’équipe pour avoir utilisé un joueur non éligible.

Nous avons dû disqualifier le candidat en raison de son comportement.

Le jury a décidé de disqualifier le participant après une enquête approfondie.

Ils ont été disqualifiés pour ne pas s’être présentés à temps.

Il craint d’être disqualifié à cause de son passé.

Elle a été disqualifiée malgré ses excellentes performances.

Le comité a finalement disqualifié le concurrent pour usage de substances interdites.

Les résultats ont été annulés et les gagnants ont été disqualifiés.

Conjugação

Presente Simples

Je disqualifie les candidats non conformes.

Tu disqualifies les participants tricheurs.

Il/Elle/On disqualifie les joueurs fautifs.

Nous disqualifions les équipes non respectueuses des règles.

Vous disqualifiez les concurrents non éligibles.

Ils/Elles disqualifient les athlètes dopés.

Passado Composto

J’ ai disqualifié le premier coureur.

Tu as disqualifié plusieurs équipes.

Il/Elle/On a disqualifié les mauvais joueurs.

Nous avons disqualifié les participants irréguliers.

Vous avez disqualifié les tricheurs.

Ils/Elles ont disqualifié les athlètes non conformes.

Futuro Simples

Je disqualifierai les tricheurs.

Tu disqualifieras les candidats non conformes.

Il/Elle/On disqualifiera les équipes fautives.

Nous disqualifierons les participants illégitimes.

Vous disqualifierez les joueurs non respectueux des règles.

Ils/Elles disqualifieront les concurrents dopés.

Imperfeito

Je disqualifiais les mauvais joueurs.

Tu disqualifiais les équipes tricheuses.

Il/Elle/On disqualifiait les candidats non conformes.

Nous disqualifiions souvent les participants.

Vous disqualifiiez les athlètes dopés.

Ils/Elles disqualifiaient les concurrents fautifs.

Condicional Presente

Je disqualifierais les tricheurs immédiatement.

Tu disqualifierais les candidats non conformes.

Il/Elle/On disqualifierait les équipes fautives.

Nous disqualifierions les participants illégitimes.

Vous disqualifieriez les joueurs non respectueux des règles.

Ils/Elles disqualifieraient les concurrents dopés.

Subjuntivo Presente

Que je disqualifie les mauvais joueurs.

Que tu disqualifies les équipes tricheuses.

Qu’il/elle/on disqualifie les candidats non conformes.

Que nous disqualifiions les participants.

Que vous disqualifiiez les athlètes dopés.

Qu’ils/elles disqualifient les concurrents fautifs.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa