Diriger – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “diriger” em francês é um verbo de primeira conjugação, caracterizado pela terminação “-er”. Este verbo é amplamente utilizado na língua francesa e tem como significados principais “dirigir”, “conduzir” ou “liderar”. Utiliza-se em contextos variados, desde a direção de veículos até a gestão de empresas ou a liderança de grupos. A sua aplicação é bastante versátil, tornando-o um verbo essencial para a comunicação eficaz em francês.

Exemplos de frases

Elle dirige une grande entreprise depuis dix ans.

Ils dirigeaient la réunion avec beaucoup de professionnalisme.

Nous dirigerons la nouvelle campagne publicitaire ensemble.

Tu diriges très bien cette équipe de football.

Je dirigeais le projet quand il a été annulé.

Vous avez dirigé la chorale pendant de nombreuses années.

Elle dirigera le département marketing à partir de l’année prochaine.

Ils ont dirigé la construction du nouveau pont.

Nous dirigeons un groupe de recherche sur les énergies renouvelables.

Il dirigeait l’orchestre avec une grande maîtrise.

Conjugação

Presente Simples

Je dirige une équipe.

Tu diriges le projet.

Il dirige la réunion.

Nous dirigeons l’entreprise.

Vous dirigez la chorale.

Elles dirigent le spectacle.

Passado Simples

Je dirigeai l’événement.

Tu dirigeas la session.

Il dirigea l’orchestre.

Nous dirigeâmes le projet ensemble.

Vous dirigeâtes la discussion.

Ils dirigèrent le programme.

Futuro Simples

Je dirigerai la conférence.

Tu dirigeras le débat.

Il dirigera la cérémonie.

Nous dirigerons le séminaire.

Vous dirigerez la recherche.

Elles dirigeront le projet.

Condicional Simples

Je dirigerais la réunion si nécessaire.

Tu dirigerais l’équipe en mon absence.

Il dirigerait la chorale s’il le pouvait.

Nous dirigerions le projet ensemble.

Vous dirigeriez la discussion avec assurance.

Ils dirigeraient le programme en cas de besoin.

Subjuntivo Presente

Que je dirige l’équipe avec confiance.

Que tu diriges le projet efficacement.

Qu’il dirige la réunion sans problème.

Que nous dirigeons l’entreprise ensemble.

Que vous dirigez la chorale avec passion.

Qu’elles dirigent le spectacle avec talent.

Imperfeito

Je dirigeais une équipe autrefois.

Tu dirigeais le projet chaque année.

Il dirigeait la réunion tous les mois.

Nous dirigions l’entreprise ensemble.

Vous dirigiez la chorale régulièrement.

Elles dirigeaient le spectacle chaque été.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa