Detaillieren – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo alemão “detaillieren” é um termo que pode ser traduzido para o português como “detalhar”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de fornecer detalhes ou especificar algo com precisão. Em alemão, “detaillieren” é um verbo regular e é frequentemente empregado em contextos onde é necessário descrever algo minuciosamente, seja em uma narrativa, um relatório, ou uma explicação técnica. Assim como em português, a utilização deste verbo é fundamental para garantir clareza e exatidão na comunicação.

Exemplos de frases

Er detailliert die Pläne für das neue Gebäude sehr genau.

Kannst du bitte die Schritte des Projekts weiter detaillieren?

Sie haben den Vorfall in ihrem Bericht ausführlich detailliert.

Wir müssen die Anforderungen des Kunden noch detaillieren.

Der Architekt hat den Bauplan bis ins kleinste Detail detailliert.

Bitte detailliere deine Idee, damit wir sie besser verstehen können.

Der Wissenschaftler detailliert seine Forschungsergebnisse in der Präsentation.

Ich habe die Aufgabenliste für das Team detailliert aufgeschrieben.

Es ist wichtig, die Risiken des Projekts genau zu detaillieren.

Sie detailliert die einzelnen Schritte des Verfahrens im Handbuch.

Conjugação

Presente Simples

Ich detailliere den Plan.

Du detaillierst den Bericht.

Er/Sie/Es detailliert die Zeichnung.

Wir detaillieren die Schritte.

Ihr detailliert die Anweisungen.

Sie detaillieren die Prozesse.

Pretérito Perfeito

Ich detaillierte den Plan.

Du detailliertest den Bericht.

Er/Sie/Es detaillierte die Zeichnung.

Wir detaillierten die Schritte.

Ihr detailliertet die Anweisungen.

Sie detaillierten die Prozesse.

Pretérito Imperfeito

Ich habe den Plan detailliert.

Du hast den Bericht detailliert.

Er/Sie/Es hat die Zeichnung detailliert.

Wir haben die Schritte detailliert.

Ihr habt die Anweisungen detailliert.

Sie haben die Prozesse detailliert.

Futuro

Ich werde den Plan detaillieren.

Du wirst den Bericht detaillieren.

Er/Sie/Es wird die Zeichnung detaillieren.

Wir werden die Schritte detaillieren.

Ihr werdet die Anweisungen detaillieren.

Sie werden die Prozesse detaillieren.

Condicional

Ich würde den Plan detaillieren.

Du würdest den Bericht detaillieren.

Er/Sie/Es würde die Zeichnung detaillieren.

Wir würden die Schritte detaillieren.

Ihr würdet die Anweisungen detaillieren.

Sie würden die Prozesse detaillieren.

Subjuntivo

Ich detailliere den Plan, wenn ich Zeit habe.

Du detaillierest den Bericht, wenn du ihn verstehst.

Er/Sie/Es detailliere die Zeichnung, wenn es notwendig ist.

Wir detaillieren die Schritte, wenn wir gefragt werden.

Ihr detaillieret die Anweisungen, wenn ihr könnt.

Sie detaillieren die Prozesse, wenn sie wichtig sind.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa