Desvincularse – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “desvincularse” em espanhol é um termo que significa “separar-se”, “desligar-se” ou “libertar-se” de algo ou alguém com o qual se tinha uma ligação ou compromisso. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde uma pessoa deseja terminar uma relação, seja ela profissional, pessoal ou de qualquer outro tipo. A raiz “vincular” sugere a existência de um laço ou conexão, e o prefixo “des-” implica a ação de desfazer essa ligação. Portanto, “desvincularse” pode ser entendido como o ato de romper um vínculo previamente estabelecido.

Exemplos de frases

Juan se desvinculó de la empresa después de diez años de servicio.

Es importante desvincularse emocionalmente de situaciones estresantes.

María planea desvincularse del proyecto para enfocarse en sus estudios.

El artista se desvincula de las expectativas del público para ser más auténtico.

Ellos se han desvinculado de la organización debido a diferencias ideológicas.

Nosotros nos desvincularemos del contrato al final del año.

La empresa se desvinculó de su filial en el extranjero.

Para desvincularse de una relación tóxica, a veces es necesario buscar ayuda profesional.

Ella se desvincula de las redes sociales cada vez que necesita concentrarse en su trabajo.

El comité decidió desvincularse de la iniciativa debido a la falta de recursos.

Conjugação

Presente do Indicativo

Yo me desvinculo de la empresa.

te desvinculas de tus responsabilidades.

Él/Ella se desvincula de sus amigos.

Nosotros/Nosotras nos desvinculamos del proyecto.

Vosotros/Vosotras os desvinculáis de la tarea.

Ellos/Ellas se desvinculan de la organización.

Pretérito Imperfeito do Indicativo

Yo me desvinculaba de la política.

te desvinculabas de los problemas.

Él/Ella se desvinculaba de sus emociones.

Nosotros/Nosotras nos desvinculábamos del club.

Vosotros/Vosotras os desvinculabais de la asociación.

Ellos/Ellas se desvinculaban de la comunidad.

Pretérito Perfeito Simples

Yo me desvinculé del grupo.

te desvinculaste del contrato.

Él/Ella se desvinculó de la escuela.

Nosotros/Nosotras nos desvinculamos del evento.

Vosotros/Vosotras os desvinculasteis de la campaña.

Ellos/Ellas se desvincularon de la causa.

Futuro do Presente Simples

Yo me desvincularé de la empresa.

te desvincularás del grupo.

Él/Ella se desvinculará de los problemas.

Nosotros/Nosotras nos desvincularemos de la situación.

Vosotros/Vosotras os desvincularéis del compromiso.

Ellos/Ellas se desvincularán de la responsabilidad.

Condicional Simples

Yo me desvincularía de la empresa si pudiera.

te desvincularías de la tarea si fuera posible.

Él/Ella se desvincularía de la situación.

Nosotros/Nosotras nos desvincularíamos del proyecto.

Vosotros/Vosotras os desvincularíais de la responsabilidad.

Ellos/Ellas se desvincularían del contrato.

Presente do Subjuntivo

Que yo me desvincule del grupo.

Que tú te desvincules de la empresa.

Que él/ella se desvincule de los problemas.

Que nosotros/nosotras nos desvinculemos del contrato.

Que vosotros/vosotras os desvinculéis de la situación.

Que ellos/ellas se desvinculen de la asociación.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Si yo me desvinculara del grupo.

Si tú te desvincularas de la empresa.

Si él/ella se desvinculara de los problemas.

Si nosotros/nosotras nos desvinculáramos del contrato.

Si vosotros/vosotras os desvincularais de la situación.

Si ellos/ellas se desvincularan de la asociación.

Futuro do Subjuntivo

Cuando yo me desvinculare del grupo.

Cuando tú te desvinculares de la empresa.

Cuando él/ella se desvinculare de los problemas.

Cuando nosotros/nosotras nos desvinculáremos del contrato.

Cuando vosotros/vosotras os desvinculareis de la situación.

Cuando ellos/ellas se desvincularen de la asociación.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa