"Desenmascarar" é um verbo da língua espanhola que, traduzido para o português europeu, significa "desmascarar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de revelar a verdadeira identidade ou intenções de alguém, especialmente quando essa pessoa está tentando enganar ou ocultar algo. A palavra é composta pelo prefixo "des-" que indica negação ou reversão, e "mascarar", que significa "colocar uma máscara". Portanto, "desenmascarar" implica a retirada de uma máscara, tanto no sentido literal quanto figurado, para expor a realidade subjacente.
El detective logró desenmascarar al verdadero culpable del robo.
María desenmascaró las mentiras que su jefe había estado contando.
Nosotros desenmascararemos a los falsos amigos que solo quieren aprovecharse.
Ellos finalmente desenmascararon la estafa financiera que afectó a tantas personas.
Es importante desenmascarar las injusticias en cualquier ámbito de la vida.
El periodista desenmascaró la corrupción dentro del gobierno.
Espero que el juez desenmascare a todos los involucrados en el fraude.
Nosotros desenmascaramos las intenciones ocultas de la propuesta.
El documental desenmascarará las prácticas ilegales de la industria.
Ella desenmascaró a su mejor amiga cuando descubrió la traición.
Yo desenmascaro la verdad.
Tú desenmascaras al impostor.
Él/Ella/Usted desenmascara las mentiras.
Nosotros/Nosotras desenmascaramos la trama.
Vosotros/Vosotras desenmascaráis a los culpables.
Ellos/Ellas/Ustedes desenmascaran la conspiración.
Yo desenmascaré al ladrón.
Tú desenmascaraste la farsa.
Él/Ella/Usted desenmascaró al culpable.
Nosotros/Nosotras desenmascaramos la verdad.
Vosotros/Vosotras desenmascarasteis la mentira.
Ellos/Ellas/Ustedes desenmascararon a los traidores.
Yo desenmascararé la verdad.
Tú desenmascararás a los culpables.
Él/Ella/Usted desenmascarará la conspiración.
Nosotros/Nosotras desenmascararemos a los impostores.
Vosotros/Vosotras desenmascararéis la trama.
Ellos/Ellas/Ustedes desenmascararán las mentiras.
Yo desenmascaraba a los criminales.
Tú desenmascarabas las falsedades.
Él/Ella/Usted desenmascaraba a los traidores.
Nosotros/Nosotras desenmascarábamos la verdad.
Vosotros/Vosotras desenmascarabais a los impostores.
Ellos/Ellas/Ustedes desenmascaraban la trama.
Yo desenmascararía al culpable.
Tú desenmascararías la verdad.
Él/Ella/Usted desenmascararía a los impostores.
Nosotros/Nosotras desenmascararíamos la trama.
Vosotros/Vosotras desenmascararíais a los culpables.
Ellos/Ellas/Ustedes desenmascararían la conspiración.
Yo espero que yo desenmascare la verdad.
Tú esperas que tú desenmascares a los culpables.
Él/Ella/Usted espera que él/ella/usted desenmascare la mentira.
Nosotros/Nosotras esperamos que nosotros desenmascaremos la trama.
Vosotros/Vosotras esperáis que vosotros desenmascaréis a los impostores.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que ellos desenmascaren la conspiración.
Si yo desenmascarara la verdad, todo cambiaría.
Si tú desenmascararas al culpable, sería mejor.
Si él/ella/usted desenmascarara la mentira, sería revelador.
Si nosotros desenmascaráramos la trama, todos lo sabrían.
Si vosotros desenmascararais a los impostores, habría justicia.
Si ellos/ellas/ustedes desenmascararan la conspiración, se haría justicia.
Cuando yo desenmascare la verdad, lo sabrás.
Cuando tú desenmascares al culpable, habrá justicia.
Cuando él/ella/usted desenmascare la mentira, todos lo sabrán.
Cuando nosotros desenmascaremos la trama, se revelará todo.
Cuando vosotros desenmascaréis a los impostores, todo saldrá a la luz.
Cuando ellos/ellas/ustedes desenmascaren la conspiración, habrá consecuencias.
(Tú) Desenmascara la verdad.
(Usted) Desenmascare al culpable.
(Nosotros/Nosotras) Desenmascaremos la trama.
(Vosotros/Vosotras) Desenmascarad a los impostores.
(Ustedes) Desenmascaren la conspiración.
Yo he desenmascarado la verdad.
Tú has desenmascarado al culpable.
Él/Ella/Usted ha desenmascarado la mentira.
Nosotros/Nosotras hemos desenmascarado la trama.
Vosotros/Vosotras habéis desenmascarado a los impostores.
Ellos/Ellas/Ustedes han desenmascarado la conspiración.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
