O verbo francês "dénoncer" é um termo importante e frequentemente utilizado na língua francesa. Em português, podemos traduzi-lo como "denunciar". Este verbo é empregado para indicar o ato de revelar, apontar ou informar algo negativo ou ilegal, muitas vezes com a intenção de expor uma injustiça, crime ou irregularidade. A ação de "dénoncer" pode ser realizada em contextos variados, desde situações formais, como reportar um crime às autoridades, até contextos mais informais, como chamar a atenção para um comportamento inadequado. A palavra tem uma conotação de trazer à luz algo que precisa ser corrigido ou sancionado, enfatizando a responsabilidade de agir frente a uma situação errada.
Il dénonce les pratiques corrompues de son entreprise.
Nous avons dénoncé les abus de pouvoir à la police.
Elle dénonçait toujours les injustices dans son quartier.
Ils vont dénoncer les responsables de la fraude.
Je dénoncerai toute tentative de tricherie.
Tu dénonceras les malversations si tu les découvres.
Vous aviez dénoncé le scandale avant tout le monde.
On dénoncerait ce complot s'il en avait la preuve.
Elles dénoncent les actes de violence dans leur école.
Il a dénoncé son complice à la police.
Je dénonce la corruption.
Tu dénonces les mensonges.
Il dénonce le crime.
Nous dénonçons les injustices.
Vous dénoncez la tricherie.
Ils dénoncent les abus.
J'ai dénoncé le voleur.
Tu as dénoncé la fraude.
Il a dénoncé le complot.
Nous avons dénoncé les criminels.
Vous avez dénoncé les coupables.
Ils ont dénoncé les traîtres.
Je dénoncerai les actes illégaux.
Tu dénonceras les imposteurs.
Il dénoncera les mensonges.
Nous dénoncerons les injustices.
Vous dénoncerez les tricheries.
Ils dénonceront les abus.
Je dénonçais les mauvais comportements.
Tu dénonçais les fausses accusations.
Il dénonçait les fraudes.
Nous dénoncions les injustices passées.
Vous dénonciez les erreurs.
Ils dénonçaient les abus de pouvoir.
Je dénoncerais les coupables.
Tu dénoncerais les mensonges.
Il dénoncerait les fraudes.
Nous dénoncerions les criminels.
Vous dénonceriez les tricheries.
Ils dénonceraient les abus.
Que je dénonce les coupables.
Que tu dénonces les mensonges.
Qu'il dénonce les fraudes.
Que nous dénoncions les injustices.
Que vous dénonciez les tricheries.
Qu'ils dénoncent les abus.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.