O verbo "conminar" em espanhol é um termo que pode parecer um pouco desconhecido para falantes de português europeu, mas é bastante relevante em contextos formais e legais. A palavra "conminar" refere-se, de maneira geral, a advertir ou ameaçar alguém com uma penalidade ou sanção, caso uma determinada ação não seja cumprida. É um verbo que se usa frequentemente em situações onde há uma necessidade de impor uma obrigação ou um cumprimento rigoroso de regras e normas, muitas vezes em contextos jurídicos ou administrativos. Esta advertência implícita de uma consequência negativa torna o verbo "conminar" uma ferramenta eficaz para assegurar a obediência e a disciplina em diferentes esferas.
El jefe conminó a los empleados a terminar el proyecto antes del viernes.
La policía conminará a los manifestantes a dispersarse pacíficamente.
El juez conmina al acusado a cumplir con las medidas cautelares.
Mis padres siempre conminaban a mi hermano a estudiar más.
El entrenador conminará a los jugadores a dar lo mejor de sí en el próximo partido.
El profesor conminó a los alumnos a entregar sus trabajos a tiempo.
Si no pagas la multa, te conminarán a hacerlo judicialmente.
El director conminó a los actores a aprender sus líneas antes del ensayo general.
El gobierno conminó a la empresa a respetar las normas ambientales.
La carta conminaba al destinatario a presentarse en la oficina dentro de 48 horas.
Yo conmino a los estudiantes a estudiar.
Tú conminas a tu amigo a que se apure.
Él conmina a su equipo a trabajar más duro.
Nosotros conminamos a la gente a reciclar.
Vosotros conmináis a los niños a que se comporten.
Ellos conminan a sus empleados a llegar a tiempo.
Yo conminé a los empleados a terminar el proyecto.
Tú conminaste a tus compañeros a colaborar.
Él conminó a su hermano a que lo ayudara.
Nosotros conminamos a los vecinos a participar.
Vosotros conminasteis a los invitados a quedarse.
Ellos conminaron a los alumnos a estudiar más.
Yo conminaré a los niños a limpiar su cuarto.
Tú conminarás a tu equipo a llegar temprano.
Él conminará a los trabajadores a seguir las reglas.
Nosotros conminaremos a los participantes a ser puntuales.
Vosotros conminaréis a los miembros a cumplir los objetivos.
Ellos conminarán a los jugadores a esforzarse más.
Yo conminaba a los estudiantes a prestar atención.
Tú conminabas a los niños a no correr en la casa.
Él conminaba a su equipo a ser más eficiente.
Nosotros conminábamos a los vecinos a reciclar más.
Vosotros conminabais a los empleados a ser responsables.
Ellos conminaban a los alumnos a respetar las reglas.
Yo conminaría a la gente a ser más amable.
Tú conminarías a tus amigos a ser puntuales.
Él conminaría a los niños a hacer la tarea.
Nosotros conminaríamos a los vecinos a colaborar.
Vosotros conminaríais a los compañeros a trabajar en equipo.
Ellos conminarían a los empleados a mejorar su rendimiento.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
