Confrontare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo italiano “confrontare” é um verbo transitivo que, em português, pode ser traduzido como “confrontar”, “comparar” ou “colocar frente a frente”. Este verbo é frequentemente utilizado no contexto de colocar duas ou mais coisas lado a lado para avaliar as suas semelhanças e diferenças, ou para verificar a exatidão de informações. Além disso, pode ser usado em situações onde se deseja enfrentar uma pessoa, um problema ou uma situação diretamente. Em termos mais amplos, “confrontare” implica uma ação de análise ou verificação crítica.

Exemplos de frases

Ho dovuto confrontare i dati delle due ricerche.

Luisa confronta sempre i prezzi prima di fare un acquisto.

Stiamo confrontando le nostre opinioni su questo argomento.

Marco ha confrontato le sue idee con quelle del team.

Dovresti confrontarti con lui per capire meglio la situazione.

Se confronti i due grafici, noterai alcune differenze.

Abbiamo deciso di confrontarci apertamente per risolvere il problema.

I risultati del test verranno confrontati con quelli dell’anno scorso.

Vorrei confrontare il mio piano di lavoro con il tuo.

Prima di prendere una decisione, confrontiamo tutte le opzioni disponibili.

Conjugação

Presente

Io confronto le idee con lui.

Tu confronti i prezzi dei prodotti.

Lui confronta i risultati degli esami.

Noi confrontiamo le nostre opinioni.

Voi confrontate i dati raccolti.

Loro confrontano le differenze tra le culture.

Passato Prossimo

Io ho confrontato le statistiche.

Tu hai confrontato le recensioni.

Lui ha confrontato le informazioni.

Noi abbiamo confrontato le nostre esperienze.

Voi avete confrontato i risultati delle indagini.

Loro hanno confrontato le soluzioni possibili.

Imperfetto

Io confrontavo i prezzi ogni settimana.

Tu confrontavi i dati regolarmente.

Lui confrontava le opinioni dei colleghi.

Noi confrontavamo le nostre idee ogni mese.

Voi confrontavate i documenti prima di firmare.

Loro confrontavano le diverse opzioni disponibili.

Futuro Semplice

Io confronterò i dati la prossima settimana.

Tu confronterai le informazioni domani.

Lui confronterà le varie possibilità.

Noi confronteremo le opzioni disponibili.

Voi confronterete i risultati delle ricerche.

Loro confronteranno le diverse opinioni.

Condizionale Presente

Io confronterei i prezzi se avessi tempo.

Tu confronteresti le opinioni se fosse possibile.

Lui confronterebbe i dati se ne avesse bisogno.

Noi confronteremmo le informazioni se fosse necessario.

Voi confrontereste i risultati se aveste i numeri.

Loro confronterebbero le opzioni se fosse utile.

Congiuntivo Presente

Che io confronti i dati è importante.

Che tu confronti le informazioni è essenziale.

Che lui confronti le opinioni è necessario.

Che noi confrontiamo i risultati è utile.

Che voi confrontiate le soluzioni è benefico.

Che loro confrontino le opzioni è vantaggioso.

Imperativo

(Tu) confronta i dati con attenzione!

(Lei) confronti le informazioni!

(Noi) confrontiamo le opinioni!

(Voi) confrontate i risultati!

(Loro) confrontino le diverse opzioni!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa