O verbo italiano "concorrere" é um termo amplamente utilizado e essencial no vocabulário italiano. Derivado do latim "concurrere", que significa "correr juntos" ou "encontrar-se", "concorrere" possui várias nuances e utilizações na língua italiana. De forma geral, "concorrere" pode ser traduzido para o português como "concorrer", "competir" ou "contribuir". Em termos de definição, "concorrere" refere-se ao ato de participar em uma competição ou disputa, seja em um contexto desportivo, académico, profissional ou outro. Além disso, o verbo também pode implicar uma contribuição conjunta para um objetivo comum, sugerindo a ideia de cooperação ou esforço coletivo. Compreender o uso e as diversas conotações do verbo "concorrere" é fundamental para quem deseja aprofundar-se no estudo da língua italiana e comunicar-se de forma eficaz e precisa.
Molti studenti concorrono per una borsa di studio.
Lei concorse a un concorso di scrittura l'anno scorso.
Noi concorreremo per il primo premio.
Se concorressimo insieme, avremmo più possibilità di vincere.
Mario concorrerà per una posizione di rilievo nella sua azienda.
Non avrei mai concorruto se non fosse stato per il suo incoraggiamento.
Tu concorri sempre con grande impegno e determinazione.
Essi concorsero insieme per ottenere il miglior risultato possibile.
Lei concorre con altre aziende per ottenere il contratto.
Se tu concorri da solo, sarà più difficile vincere.
Io concorro per il primo posto.
Tu concorri con entusiasmo.
Lui/Lei concorre alla gara.
Noi concorriamo insieme.
Voi concorrete sempre con impegno.
Loro concorrono per il titolo.
Io ho concorso in molte competizioni.
Tu hai concorso bene l'anno scorso.
Lui/Lei ha concorso al progetto.
Noi abbiamo concorso per il premio.
Voi avete concorso con successo.
Loro hanno concorso molte volte.
Io concorrevo ogni anno.
Tu concorrevi spesso.
Lui/Lei concorreva regolarmente.
Noi concorrevamo insieme agli amici.
Voi concorrevate con passione.
Loro concorrevano in tutte le gare.
Io concorrerò il prossimo anno.
Tu concorrai presto.
Lui/Lei concurrerà alla prossima edizione.
Noi concorremo di nuovo.
Voi concorrerete ancora.
Loro concorreranno per il trofeo.
Io concorrerei se avessi tempo.
Tu concorresti se potessi.
Lui/Lei concorrerebbe se fosse disponibile.
Noi concorremmo se fosse possibile.
Voi concorreste con più risorse.
Loro concorrerebbero se ne avessero l'occasione.
Che io concorra con tutte le mie forze.
Che tu concorra con determinazione.
Che lui/lei concorra per vincere.
Che noi concorramo insieme per il traguardo.
Che voi concorrate senza paura.
Che loro concorrano con coraggio.
(Tu) concorri per il meglio!
(Lei) concorra con impegno!
(Noi) concorriamo insieme!
(Voi) concorrete con passione!
(Loro) concorano con determinazione!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
