Compilare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “compilare” em italiano é um termo que pode despertar curiosidade entre os falantes de português europeu. “Compilare” é um verbo transitivo que significa “preencher” ou “compilar”. Este verbo é frequentemente utilizado no contexto de completar formulários, documentos ou colecionar e organizar informações de diferentes fontes. A sua conjugação segue o padrão dos verbos regulares italianos terminados em “-are”. Entender o uso e a aplicação deste verbo pode ser particularmente útil para aqueles que estão a aprender italiano ou que necessitam de interagir com documentos e procedimentos administrativos em Itália.

Exemplos de frases

1. Ho compilato il modulo per l’iscrizione al corso.

2. Devi compilare tutti i campi del formulario.

3. Stiamo compilando un elenco di partecipanti per l’evento.

4. Se non compilate correttamente la scheda, la richiesta verrà respinta.

5. Lui compilava i documenti con grande attenzione.

6. Dopo aver compilato il questionario, invialo via email.

7. I dati devono essere compilati in ordine cronologico.

8. Lei ha compilato il modulo di feedback subito dopo la lezione.

9. Compilando questo modulo, accetti i termini e le condizioni.

10. Vorrei compilare il modulo di adesione online.

Conjugação

Presente

Io compilo il modulo ogni giorno.

Tu compili la lista della spesa.

Lui/Lei compila i documenti per il lavoro.

Noi compiliamo il questionario insieme.

Voi compilate il report mensile.

Loro compilano i dati nel sistema.

Passato Prossimo

Io ho compilato il modulo ieri.

Tu hai compilato il formulario online.

Lui/Lei ha compilato il rapporto settimanale.

Noi abbiamo compilato la tabella dei dati.

Voi avete compilato il questionario.

Loro hanno compilato il modulo di iscrizione.

Imperfetto

Io compilavo il registro ogni mattina.

Tu compilavi la lista delle attività.

Lui/Lei compilava il diario di bordo.

Noi compilavamo i moduli insieme.

Voi compilavate i fogli di lavoro.

Loro compilavano le schede tecniche.

Futuro Semplice

Io compilerò il modulo domani.

Tu compilerai il questionario più tardi.

Lui/Lei compilerà la lista delle spese.

Noi compileremo il rapporto settimanale.

Voi compilerete il modulo di iscrizione.

Loro compileranno i documenti richiesti.

Condizionale Presente

Io compilerei il modulo se avessi tempo.

Tu compileresti il questionario se fosse necessario.

Lui/Lei compilerebbe la lista se glielo chiedessero.

Noi compileremmo il rapporto se avessimo i dati.

Voi compilereste il modulo se fosse obbligatorio.

Loro compilerebbero i documenti se avessero le informazioni.

Congiuntivo Presente

Che io compili il modulo.

Che tu compili il questionario.

Che lui/lei compili la lista delle spese.

Che noi compiliamo il rapporto.

Che voi compiliate il modulo di iscrizione.

Che loro compilino i documenti.

Imperativo

(Tu) compila il modulo!

(Lei) compili il questionario, per favore.

(Noi) compiliamo il rapporto insieme.

(Voi) compilate il modulo di iscrizione!

(Loro) compilino i documenti richiesti.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa