Climatizarse – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “climatizarse” em espanhol é um verbo reflexivo que se refere ao processo de adaptação a um novo clima ou condições ambientais. A palavra é composta pela raiz “clima” e o sufixo “izar”, que indica uma ação, juntamente com o pronome reflexivo “se”. A tradução mais próxima para o português seria “aclimatar-se” ou “adaptar-se ao clima”. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde uma pessoa ou um organismo precisa ajustar-se a uma nova temperatura, umidade ou outras condições climáticas, seja por mudança de localidade, estação do ano, ou até mesmo devido a alterações no ambiente imediato.

Exemplos de frases

Después de mudarse a la ciudad, María tardó un mes en climatizarse al nuevo ambiente.

Es importante climatizarse a las condiciones del país antes de empezar a trabajar.

Los animales en el zoológico necesitan climatizarse a su nuevo hábitat.

¿Te has climatizado bien al clima tropical?

Los estudiantes extranjeros suelen climatizarse rápidamente a la vida universitaria.

Nos llevó un tiempo climatizarnos a la altitud de la montaña.

Para disfrutar de tu viaje, es crucial climatizarte a las diferencias culturales.

En invierno, es difícil climatizarse a las bajas temperaturas.

Ellos se climatizaron rápidamente al cambio de horario.

La empresa ofrece un programa para ayudar a los nuevos empleados a climatizarse.

Conjugação

Presente

Yo me climatizo rápidamente al nuevo entorno.

te climatizas bien a los cambios de temperatura.

Él se climatiza mejor que nadie.

Nosotros nos climatizamos juntos a las nuevas condiciones.

Vosotros os climatizáis fácilmente al clima tropical.

Ellos se climatizan lentamente al invierno.

Pretérito Imperfecto

Yo me climatizaba a la ciudad cuando me mudé.

te climatizabas poco a poco al calor.

Él se climatizaba lentamente a la altitud.

Nosotros nos climatizábamos durante el primer mes.

Vosotros os climatizabais con dificultad.

Ellos se climatizaban al nuevo horario.

Pretérito Perfeito Simples

Yo me climatizé al ambiente rápidamente.

te climatizaste en solo unos días.

Él se climatizó sin problemas.

Nosotros nos climatizamos al cambio de estación.

Vosotros os climatizasteis en una semana.

Ellos se climatizaron muy bien.

Futuro

Yo me climatizaré rápidamente al nuevo clima.

te climatizarás en poco tiempo.

Él se climatizará sin problemas.

Nosotros nos climatizaremos juntos a la nueva situación.

Vosotros os climatizaréis en seguida.

Ellos se climatizarán al cambio de estación.

Condicional

Yo me climatizaría si el clima fuera más estable.

te climatizarías si te quedaras más tiempo.

Él se climatizaría si tuviera paciencia.

Nosotros nos climatizaríamos si nos dieran tiempo.

Vosotros os climatizaríais si os quedárais más tiempo.

Ellos se climatizarían si pudieran adaptarse.

Pretérito Perfeito Composto

Yo me he climatizado a pesar de las dificultades.

te has climatizado muy bien.

Él se ha climatizado sin problemas.

Nosotros nos hemos climatizado juntos.

Vosotros os habéis climatizado a la perfección.

Ellos se han climatizado con éxito.

Futuro Composto

Yo me habré climatizado para entonces.

te habrás climatizado antes de lo esperado.

Él se habrá climatizado antes de diciembre.

Nosotros nos habremos climatizado para el verano.

Vosotros os habréis climatizado para esa fecha.

Ellos se habrán climatizado antes de lo previsto.

Condicional Composto

Yo me habría climatizado si hubiera tenido más tiempo.

te habrías climatizado si te hubieras esforzado más.

Él se habría climatizado si hubiera sido más paciente.

Nosotros nos habríamos climatizado si nos hubieran dado tiempo.

Vosotros os habríais climatizado si os hubiérais quedado más tiempo.

Ellos se habrían climatizado si hubieran podido adaptarse.

Pretérito Mais-que-perfeito

Yo me había climatizado antes de que llegara el invierno.

te habías climatizado antes de mudarte.

Él se había climatizado al nuevo entorno.

Nosotros nos habíamos climatizado antes de diciembre.

Vosotros os habíais climatizado antes del cambio de estación.

Ellos se habían climatizado antes del verano.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa