Censurar é um verbo em espanhol que compartilha uma semelhança significativa com o verbo português “censurar”. Em termos gerais, “censurar” refere-se ao ato de examinar materiais (como livros, filmes, notícias, etc.) e suprimir partes consideradas inadequadas ou ofensivas. Pode também significar criticar ou reprovar uma ação, comportamento ou expressão. No contexto espanhol, o verbo “censurar” é utilizado de forma semelhante, abrangendo tanto a ação de revisar e limitar conteúdos quanto a de expressar desaprovação. Assim, quando se fala de “censurar” em espanhol, pode-se estar a referir-se tanto à prática institucional de controle sobre a informação quanto à crítica pessoal ou social.