Calculer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “calculer” é um termo que pertence ao campo semântico da matemática e da avaliação quantitativa. Em português europeu, a sua tradução mais direta é “calcular”. Este verbo é utilizado para designar o ato de realizar operações matemáticas, como somar, subtrair, multiplicar ou dividir. Além disso, “calculer” pode ser usado em contextos mais amplos para referir-se a estimar, avaliar ou prever algo com base em dados ou informações disponíveis. É um verbo regular da primeira conjugação em francês, terminando em “-er”.

Exemplos de frases

Il calcule la distance entre les deux villes.

Nous avons calculé les coûts du projet.

Elle calculait ses dépenses mensuelles avec précision.

Ils calculeront les résultats demain.

Tu calculais les probabilités de succès.

Je vais calculer le temps nécessaire pour finir le travail.

Vous calculiez mal les chiffres, alors refaites les comptes.

On calculera les bénéfices à la fin de l’année.

Elles ont calculé les pourcentages pour le rapport.

Je calcule les taxes sur mes revenus chaque année.

Conjugação

Presente Simples

Je calcule les coûts.

Tu calcules les distances.

Il calcule la surface.

Elle calcule le temps.

Nous calculons ensemble.

Vous calculez rapidement.

Ils calculent les résultats.

Elles calculent les chiffres.

Passado Simples

Je calculai les dépenses hier.

Tu calculas le périmètre.

Il calcula la masse.

Elle calcula les intérêts.

Nous calculâmes les probabilités.

Vous calculâtes les fractions.

Ils calculèrent les équations.

Elles calculèrent les vitesses.

Futuro Simples

Je calculerai les résultats demain.

Tu calculeras le budget.

Il calculera la moyenne.

Elle calculera le total.

Nous calculerons les coûts ensemble.

Vous calculerez les données.

Ils calculeront les statistiques.

Elles calculeront les chances.

Pretérito Imperfeito

Je calculais souvent les dépenses.

Tu calculais les distances.

Il calculait les surfaces.

Elle calculait les temps.

Nous calculions ensemble.

Vous calculiez rapidement.

Ils calculaient les résultats.

Elles calculaient les chiffres.

Condicional

Je calculerais les coûts si nécessaire.

Tu calculerais les distances.

Il calculerait la surface.

Elle calculerait le temps.

Nous calculerions ensemble.

Vous calculeriez rapidement.

Ils calculeraient les résultats.

Elles calculeraient les chiffres.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa