Beleben – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “beleben” em alemão é um verbo interessante e multifacetado. A palavra “beleben” deriva das raízes alemãs “be-” e “leben”, que em conjunto podem ser traduzidas como “dar vida” ou “animar”. Portanto, de forma geral, “beleben” significa “reviver”, “animar” ou “dar vida a algo”. Este verbo pode ser utilizado em vários contextos, tanto de maneira literal quanto figurada, como por exemplo, para descrever a revitalização de um ambiente ou a reanimação de uma pessoa. O uso deste verbo abrange desde situações cotidianas até contextos mais poéticos e literários, tornando-o uma adição versátil e rica ao vocabulário alemão.

Exemplos de frases

Die frische Luft belebte seinen Geist.

Ein Spaziergang im Park kann Körper und Seele beleben.

Die lebhaften Farben beleben den Raum.

Die alten Geschichten belebten seine Erinnerungen.

Musik belebt die Sinne.

Die kühle Brise belebte uns nach der langen Wanderung.

Ein heißes Bad belebte ihre müden Muskeln.

Das neue Café belebte das Stadtviertel.

Seine Worte belebten die Diskussion.

Die Aussicht auf Urlaub belebt ihre Stimmung.

Conjugação

Presente

Ich belebe den Garten.

Du belebst das Fest.

Er belebt die Stimmung.

Wir beleben das Konzert.

Ihr belebt den Abend.

Sie beleben den Raum.

Passado Perfeito Simples

Ich belebte die Straße.

Du belebstest das Spiel.

Er belebte den Markt.

Wir belebten die Umgebung.

Ihr belebtet die Veranstaltung.

Sie belebten den Platz.

Futuro

Ich werde den Raum beleben.

Du wirst das Konzert beleben.

Er wird die Party beleben.

Wir werden den Garten beleben.

Ihr werdet den Abend beleben.

Sie werden das Fest beleben.

Perfeito Composto

Ich habe die Stadt belebt.

Du hast die Nacht belebt.

Er hat den Tag belebt.

Wir haben das Event belebt.

Ihr habt die Feier belebt.

Sie haben die Atmosphäre belebt.

Mais-que-perfeito

Ich hatte den Raum belebt.

Du hattest die Stimmung belebt.

Er hatte das Konzert belebt.

Wir hatten den Garten belebt.

Ihr hattet die Straße belebt.

Sie hatten die Umgebung belebt.

Condicional

Ich würde den Garten beleben.

Du würdest das Fest beleben.

Er würde die Stimmung beleben.

Wir würden das Konzert beleben.

Ihr würdet den Abend beleben.

Sie würden den Raum beleben.

Condicional Perfeito

Ich hätte den Raum belebt.

Du hättest die Stimmung belebt.

Er hätte das Konzert belebt.

Wir hätten den Garten belebt.

Ihr hättet die Straße belebt.

Sie hätten die Umgebung belebt.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa