O verbo "avicarse" é um verbo em espanhol que não tem uma tradução direta e comum para o português. É um verbo reflexivo derivado da palavra "avicar", que significa "fazer-se como ave". Em contexto, "avicarse" pode ser entendido como agir de maneira semelhante a um pássaro. Este verbo é pouco usual e é mais encontrado em textos literários ou poéticos. A utilização de "avicarse" pode transmitir uma ideia de comportamento, movimento ou atitude que lembra a de um pássaro, seja em termos de leveza, liberdade ou até mesmo de nervosismo.
Ella se avicó después de leer el libro sobre la meditación.
Nosotros nos avicamos todas las mañanas antes de ir al trabajo.
Ellos se avicarán cuando terminen sus estudios universitarios.
¿Tú te avicas antes de dormir?
Yo me avicaba cada vez que veía una puesta de sol.
Ustedes se avicarían si practicaran yoga regularmente.
El profesor se avicó tras una larga caminata por el bosque.
Nos avicaríamos más a menudo si tuviéramos más tiempo libre.
Ellas se avican escuchando música relajante.
¿Cómo te avicas tú después de un día estresante?
Yo me avico temprano.
Tú te avicas siempre.
Él se avica a tiempo.
Nosotros nos avicamos juntos.
Vosotros os avicáis bien.
Ellos se avican rápido.
Yo me avicaba cada día.
Tú te avicabas frecuentemente.
Él se avicaba antes de salir.
Nosotros nos avicábamos por la mañana.
Vosotros os avicabais juntos.
Ellos se avicaban siempre.
Yo me aviqué ayer.
Tú te avicaste a tiempo.
Él se avicó temprano.
Nosotros nos avicamos juntos.
Vosotros os avicasteis bien.
Ellos se avicaron rápido.
Yo me avicaré mañana.
Tú te avicarás pronto.
Él se avicará después.
Nosotros nos avicaremos juntos.
Vosotros os avicaréis bien.
Ellos se avicarán rápido.
Yo me avicaría si pudiera.
Tú te avicarías si tuvieras tiempo.
Él se avicaría si fuera necesario.
Nosotros nos avicaríamos juntos.
Vosotros os avicaríais si quisierais.
Ellos se avicarían si pudieran.
Espero que yo me avique a tiempo.
Espero que tú te aviques pronto.
Espero que él se avique bien.
Espero que nosotros nos aviquemos juntos.
Espero que vosotros os aviquéis bien.
Espero que ellos se aviquen rápido.
Si yo me avicara antes, sería mejor.
Si tú te avicaras a tiempo, sería genial.
Si él se avicara temprano, sería perfecto.
Si nosotros nos avicáramos juntos, sería ideal.
Si vosotros os avicarais bien, sería estupendo.
Si ellos se avicaran rápido, sería excelente.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
