Ausmachen – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “ausmachen” em alemão é um verbo transitivo que pode ter vários significados dependendo do contexto em que é utilizado. De forma geral, “ausmachen” pode significar “desligar” ou “apagar” quando se refere a aparelhos eletrônicos ou luzes. Além disso, pode ser usado para indicar “combinar” ou “acordar” algo, como um encontro ou uma decisão. Outra acepção comum é “importar” ou “representar”, no sentido de indicar a importância ou o valor de algo. Devido à sua versatilidade, “ausmachen” é um verbo bastante utilizado no dia a dia dos falantes de alemão.

Exemplos de frases

Wir machten das Licht aus, bevor wir das Haus verließen.

Kannst du bitte den Fernseher ausmachen?

Es macht mir nichts aus, wenn du etwas später kommst.

Ich habe den Fehler im Bericht ausgemacht.

Sie machten einen Treffpunkt für das Wochenende aus.

Die Kinder machten das Lagerfeuer aus, bevor sie ins Zelt gingen.

Wir müssen einen neuen Termin ausmachen, weil ich am Freitag keine Zeit habe.

Er konnte im Dunkeln nichts ausmachen.

Ich habe das Radio ausgemacht, weil es zu laut war.

Es macht wirklich einen Unterschied aus, ob man motiviert ist oder nicht.

Conjugação

Presente Simples

Ich mache das Licht aus.

Du machst das Radio aus.

Er macht den Fernseher aus.

Sie macht den Computer aus.

Es macht das Gerät aus.

Wir machen die Lichter aus.

Ihr macht die Musik aus.

Sie machen die Kerzen aus.

Pretérito Perfeito

Ich machte das Licht aus.

Du machtest das Radio aus.

Er machte den Fernseher aus.

Sie machte den Computer aus.

Es machte das Gerät aus.

Wir machten die Lichter aus.

Ihr machtet die Musik aus.

Sie machten die Kerzen aus.

Pretérito Perfeito Composto

Ich habe das Licht ausgemacht.

Du hast das Radio ausgemacht.

Er hat den Fernseher ausgemacht.

Sie hat den Computer ausgemacht.

Es hat das Gerät ausgemacht.

Wir haben die Lichter ausgemacht.

Ihr habt die Musik ausgemacht.

Sie haben die Kerzen ausgemacht.

Pretérito Imperfeito

Ich machte das Licht oft aus.

Du machtest immer das Radio aus.

Er machte den Fernseher jeden Abend aus.

Sie machte den Computer regelmäßig aus.

Es machte das Gerät jeden Morgen aus.

Wir machten die Lichter immer aus.

Ihr machtet die Musik jedes Mal aus.

Sie machten die Kerzen jede Nacht aus.

Futuro Simples

Ich werde das Licht ausmachen.

Du wirst das Radio ausmachen.

Er wird den Fernseher ausmachen.

Sie wird den Computer ausmachen.

Es wird das Gerät ausmachen.

Wir werden die Lichter ausmachen.

Ihr werdet die Musik ausmachen.

Sie werden die Kerzen ausmachen.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa