Asegurar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

A palavra “asegurar” em espanhol é um verbo que, em português, pode ser traduzido como “assegurar” ou “garantir”. É um verbo transitivo que significa principalmente dar certeza ou segurança sobre algo, confirmar ou garantir a verdade, existência ou eficácia de uma determinada situação ou objeto. Além disso, pode ser utilizado para expressar a ideia de proteger ou salvaguardar contra riscos ou perigos. Este verbo é amplamente utilizado em contextos tanto formais como informais na língua espanhola.

Exemplos de frases

Él aseguró que llegaríamos a tiempo.

Necesito asegurarme de que las puertas estén cerradas.

Ellos aseguran que el producto es de alta calidad.

La compañía asegurará el envío gratuito.

Nosotros aseguramos la casa contra incendios.

¿Puedes asegurar que no habrá problemas?

Quiero asegurarme de que todo esté listo para la fiesta.

Ella aseguraba que no había peligro.

El contrato asegura que recibirás el pago a tiempo.

Si aseguras tu auto, te sentirás más tranquilo.

Conjugação

Presente

Yo aseguro la puerta todas las noches.

aseguras la ventana antes de salir.

Él asegura la cerradura.

Nosotros aseguramos la casa.

Vosotros aseguráis el coche.

Ellos aseguran el edificio.

Pretérito Imperfeito

Yo aseguraba la puerta cada noche.

asegurabas la ventana todos los días.

Él aseguraba la cerradura.

Nosotros asegurábamos la casa siempre.

Vosotros asegurabais el coche frecuentemente.

Ellos aseguraban el edificio cada semana.

Pretérito Perfeito

Yo aseguré la puerta anoche.

aseguraste la ventana esta mañana.

Él aseguró la cerradura el lunes.

Nosotros aseguramos la casa el fin de semana.

Vosotros asegurasteis el coche ayer.

Ellos aseguraron el edificio el mes pasado.

Futuro

Yo aseguraré la puerta mañana.

asegurarás la ventana más tarde.

Él asegurará la cerradura pronto.

Nosotros aseguraremos la casa la próxima semana.

Vosotros aseguraréis el coche este fin de semana.

Ellos asegurarán el edificio el próximo mes.

Condicional

Yo aseguraría la puerta si tuviera tiempo.

asegurarías la ventana si fuera necesario.

Él aseguraría la cerradura si pudiera.

Nosotros aseguraríamos la casa si nos lo pidieran.

Vosotros aseguraríais el coche en caso de emergencia.

Ellos asegurarían el edificio si fuera posible.

Presente do Subjuntivo

Que yo asegure la puerta antes de salir.

Que tú asegures la ventana al cerrar.

Que él asegure la cerradura para mayor seguridad.

Que nosotros aseguremos la casa antes de viajar.

Que vosotros aseguréis el coche cada noche.

Que ellos aseguren el edificio por la noche.

Imperfeito do Subjuntivo

Si yo asegurara la puerta, no tendríamos problemas.

Si tú aseguraras la ventana, estaríamos más tranquilos.

Si él asegurara la cerradura, no habría robos.

Si nosotros aseguráramos la casa, estaríamos seguros.

Si vosotros asegurarais el coche, no se lo llevarían.

Si ellos aseguraran el edificio, no habría problemas.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa