Archiver – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “archiver” em francês é um termo utilizado para descrever a ação de guardar, classificar ou armazenar documentos, informações ou dados de maneira organizada, geralmente para fins de consulta futura ou preservação. Este verbo é muito comum em contextos administrativos, empresariais e tecnológicos, onde a gestão adequada de documentos e informações é essencial. O verbo deriva da palavra “archive,” que significa “arquivo” em português, refletindo a sua função primordial de manutenção e organização de registros.

Exemplos de frases

J’ai archivé tous mes documents importants dans un dossier sécurisé.

Elle archive régulièrement ses courriels pour faire de la place dans sa boîte de réception.

Nous archivions les vieux fichiers chaque fin d’année pour garder le système organisé.

Ils archiveront les dossiers une fois le projet terminé.

Tu devrais archiver ces photos pour ne pas les perdre.

Vous archiverez les rapports de l’année dernière demain.

Il archivait les documents dès qu’il les recevait.

Les assistants archivent les dossiers dès qu’ils sont complétés.

Si tu avais archivé tes fichiers, tu aurais pu les retrouver facilement.

Nous avons décidé d’archiver tous les anciens projets pour libérer de l’espace.

Conjugação

Pretérito Perfeito

J’ai archivé tous les documents hier.

Tu as archivé les emails importants.

Il a archivé les fichiers sur son ordinateur.

Nous avons archivé les photos de vacances.

Vous avez archivé les rapports financiers.

Elles ont archivé les anciens projets.

Pretérito Imperfeito

Je archivais souvent les vieilles lettres.

Tu archivais chaque semaine les factures.

Il archivait les documents de travail tous les mois.

Nous archivions les photos de famille régulièrement.

Vous archiviez les dossiers médicaux chaque année.

Elles archivaient les notes de réunion après chaque session.

Futuro Simples

Je archiverai les fichiers demain.

Tu archiveras ces documents après le déjeuner.

Il archivera les emails ce soir.

Nous archiverons les photos la semaine prochaine.

Vous archiverez les factures avant la fin du mois.

Elles archiveront les rapports dès qu’ils seront prêts.

Condicional Simples

Je archiverais ces documents si j’avais le temps.

Tu archiverais les photos si tu avais un scanner.

Il archiverait les emails s’il trouvait un moment.

Nous archiverions les rapports si nous avions les ressources.

Vous archiveriez les dossiers si vous aviez accès aux archives.

Elles archiveraient les projets si elles étaient disponibles.

Presente

J’ archive les documents chaque jour.

Tu archives les emails importants.

Il archive les fichiers sur son ordinateur.

Nous archivons les photos de vacances.

Vous archivez les rapports financiers.

Elles archivent les anciens projets.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa