O verbo “apostillar” em espanhol é um termo que pode ser de particular interesse para falantes de português europeu, especialmente aqueles envolvidos em contextos legais e administrativos. O verbo “apostillar” deriva do substantivo “apostilla”, que se refere a uma anotação ou comentário adicional. Em termos gerais, “apostillar” significa adicionar uma nota ou comentário a um documento ou texto. No entanto, em contextos legais específicos, “apostillar” está frequentemente relacionado ao processo de certificação de documentos para que sejam reconhecidos internacionalmente, através do que é conhecido como a “Apostila de Haia”. Esta é uma certificação emitida por um governo que autentica a origem de um documento público, facilitando seu reconhecimento em outros países que fazem parte da Convenção da Apostila de Haia. Compreender o uso e a aplicação do verbo “apostillar” é essencial para aqueles que lidam com documentação internacional ou processos legais entre diferentes jurisdições.