O verbo "desmoronar" no idioma espanhol é utilizado para descrever a ação de desintegrar-se ou desfazer-se em pedaços, geralmente de forma súbita ou inesperada. Pode ser aplicado tanto a estruturas físicas, como um edifício ou uma montanha, quanto a situações ou estados emocionais, como planos, esperanças ou uma pessoa que perde a compostura. Este verbo é de natureza transitiva, o que significa que necessita de um objeto direto para completar o sentido da ação. Assim, quando algo se "desmorona" em espanhol, está a colapsar ou a cair em ruína, seja literal ou figurativamente.
El castillo de arena se desmoronó con la primera ola.
La galleta se desmorona fácilmente al morderla.
El viejo edificio comenzó a desmoronarse después del terremoto.
Mis planes para el fin de semana se desmoronaron cuando empezó a llover.
Si no cuidamos el puente, se desmoronará con el tiempo.
La relación entre ellos se desmorona poco a poco.
El muro del jardín se desmoronó por la humedad.
El sueño de ser astronauta se desmoronó cuando falló el examen.
Con el paso de los años, la casa de campo comenzó a desmoronarse.
El pastel se desmoronó al sacarlo del molde demasiado pronto.
Yo desmorono el pan.
Tú desmoronas la galleta.
Él/Ella desmorona el pastel.
Nosotros desmoronamos la torre.
Vosotros desmoronáis el muro.
Ellos/Ellas desmoronan el castillo.
Yo desmoroné la figura.
Tú desmoronaste la estructura.
Él/Ella desmoronó la escultura.
Nosotros desmoronamos la pared.
Vosotros desmoronasteis el puente.
Ellos/Ellas desmoronaron la estatua.
Yo desmoronaba las piedras.
Tú desmoronabas las rocas.
Él/Ella desmoronaba los ladrillos.
Nosotros desmoronábamos la estructura vieja.
Vosotros desmoronabais el edificio antiguo.
Ellos/Ellas desmoronaban las ruinas.
Yo desmoronaré el castillo de arena.
Tú desmoronarás el muro de piedras.
Él/Ella desmoronará la torre de bloques.
Nosotros desmoronaremos el edificio.
Vosotros desmoronaréis la estructura temporal.
Ellos/Ellas desmoronarán la construcción.
Yo desmoronaría la figura de arcilla.
Tú desmoronarías la escultura de barro.
Él/Ella desmoronaría el monumento frágil.
Nosotros desmoronaríamos la vieja pared.
Vosotros desmoronaríais la torre de arena.
Ellos/Ellas desmoronarían el débil muro.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
