विजन (vijan) vs. उद्देश्य (uddyesha) – Visie versus missie in het Nepalees

समाज (samāj) vs. संस्कृति (saṃskrti) – Maatschappij versus cultuur in het Nepalees

प्रगति (pragati) vs. विकास (vikās) – Vooruitgang versus ontwikkeling in het Nepalees

राष्ट्र (rāṣhṭra) vs. समुदाय (samudāya) – Natie versus gemeenschap in het Nepalees

प्रेम (prem) vs. अनुराग (anurāg) – Liefde versus genegenheid in het Nepalees

अवसर (avasar) vs. मौका (maukā) – Kans versus kans in het Nepalees

शिखर (śikhar) vs. उच्च (ucca) – Apex versus hoogtepunt in het Nepalees

शिक्षक (śikṣak) vs. गुरु (guru) – Leraar versus mentor in het Nepalees

वन (van) vs. जंगल (jangal) – Bos versus jungle in het Nepalees

पशु (paśu) vs. जनावर (janāvar) – Dier versus wezen in het Nepalees