Uvaženi – Geachte
Deze term wordt vaak gebruikt aan het begin van een formele brief of toespraak om respect uit te drukken voor de geadresseerde.
Uvaženi gosti, dobrodošli na našu konferenciju.
Poštovani – Geachte (aanhef in brieven)
Net als “Uvaženi” wordt dit woord gebruikt om respect te tonen, vooral in schriftelijke communicatie.
Poštovani gospodine Petrović, pišem vam u vezi met…
Zahvaljujem – Dank u
Dit is een formele manier om dankbaarheid uit te drukken.
Zahvaljujem vam na vašem vremenu i pažnji.
Izvinjavam se – Excuseer mij
Gebruik dit woord om je verontschuldigingen aan te bieden in een formele setting.
Izvinjavam se zbog kašnjenja.
Woordenschat voor zakelijke settings
Sastanak – Vergadering
Een woord dat vaak wordt gebruikt in de zakelijke wereld om een formele bijeenkomst aan te duiden.
Imamo sastanak sa klijentima u 10 sati.
Predlog – Voorstel
Een term die wordt gebruikt om een idee of plan voor te stellen in een formele setting.
Moj predlog je da povećamo budžet za marketing.
Ugovor – Contract
Een officieel document dat de voorwaarden van een overeenkomst beschrijft.
Potpisali smo ugovor sa novim dobavljačem.
Izveštaj – Rapport
Een document waarin de resultaten van een onderzoek of project worden beschreven.
Pripremio sam izveštaj o našem napretku.
Academische woordenschat
Istraživanje – Onderzoek
Een systematische studie naar een specifiek onderwerp om nieuwe informatie of inzichten te verkrijgen.
Njeno istraživanje o klimatskim promenama je vrlo značajno.
Disertacija – Scriptie
Een uitgebreide schriftelijke verhandeling die vereist is voor het behalen van een academische graad.
Pišem svoju disertaciju o ekonomskoj politici.
Predavanje – Lezing
Een formele presentatie over een specifiek onderwerp, vaak in een academische context.
Profesor Petrović će održati predavanje o nanotehnologiji.
Bibliografija – Bibliografie
Een lijst van bronnen die zijn gebruikt in een academisch werk.
Dodao sam sve relevantne knjige i članke u svoju bibliografiju.
Woordenschat voor officiële evenementen
Protokol – Protocol
Een set van regels die bepalen hoe bepaalde officiële ceremonies of gebeurtenissen moeten worden uitgevoerd.
Moramo da pratimo protokol tokom ceremonije.
Delegacija – Delegatie
Een groep mensen die is aangewezen om een specifieke taak uit te voeren of een organisatie te vertegenwoordigen.
Delegacija iz Japana će posetiti našu firmu sledeće nedelje.
Čestitke – Felicitaties
Een formele uitdrukking van gelukwensen.
Primite moje iskrene čestitke povodom vašeg uspeha.
Govornik – Spreker
Iemand die een toespraak houdt tijdens een officiële gebeurtenis.
Glavni govornik na konferenciji će biti ministar obrazovanja.
Formele communicatie
Obraćanje – Toespraak
Een formele toespraak gericht aan een publiek.
Njegovo obraćanje je bilo vrlo inspirativno.
Izjava – Verklaring
Een formele mededeling of aankondiging.
Dali su zvaničnu izjavu o incidentu.
Obaveštenje – Kennisgeving
Een formele aankondiging of bericht.
Primili smo obaveštenje o promeni rasporeda.
Saopštenje – Persbericht
Een officiële verklaring die naar de media wordt gestuurd om informatie te verstrekken.
Firma je izdala saopštenje za javnost.
Kennis en vaardigheden vergroten
Het beheersen van deze vocabulaire in formele settings kan je zelfvertrouwen en effectiviteit in verschillende situaties vergroten. Hier zijn enkele tips om deze woorden en uitdrukkingen beter te onthouden en te gebruiken:
1. **Oefen regelmatig:** Herhaal deze woorden en zinnen dagelijks om ze beter te onthouden.
2. **Gebruik ze in context:** Probeer deze woorden te gebruiken in je dagelijkse gesprekken of schriftelijke communicatie.
3. **Luister en lees:** Luister naar formele toespraken of lees officiële documenten in het Servisch om te zien hoe deze woorden in de praktijk worden gebruikt.
4. **Schrijf op:** Maak aantekeningen van nieuwe woorden en zinnen die je tegenkomt en probeer ze te gebruiken in je eigen zinnen.
Door deze strategieën toe te passen, zul je snel vertrouwd raken met de formele Servische woordenschat en ben je beter voorbereid op elke formele setting waarin je je bevindt. Veel succes met je taalstudie!
