Het leren van een nieuwe taal kan een verrijkende ervaring zijn, vooral als je je wilt verdiepen in de politieke en burgerlijke woordenschat. Armeens is een taal met een rijke geschiedenis en cultuur. Dit artikel helpt je om je kennis van Armeense politieke en burgerlijke termen te vergroten door middel van definities en voorbeeldzinnen. Laten we beginnen!

Politieke Woordenschat

Կառավարություն (karavarut’yun)
Dit betekent “regering” in het Armeens. Het verwijst naar de groep mensen die een land bestuurt.

Կառավարությունը նոր օրենքներ է առաջարկել։

Նախագահ (nakhagah)
Dit betekent “president” in het Armeens. Het verwijst naar het staatshoofd van een republiek.

Նախագահը հանդես եկավ ելույթով։

Խորհրդարան (khorhrdaran)
Dit betekent “parlement” in het Armeens. Het is de wetgevende macht van een land.

Խորհրդարանը քննարկում է նոր բյուջեն։

Օրենք (orenk’)
Dit betekent “wet” in het Armeens. Het is een systeem van regels dat door een overheid wordt gehandhaafd.

Նոր օրենքը ուժի մեջ կմտնի հաջորդ շաբաթ։

Քաղաքականություն (k’aghak’akanut’yun)
Dit betekent “politiek” in het Armeens. Het verwijst naar de activiteiten die verband houden met het bestuur van een land of gebied.

Նա սովորում է քաղաքականություն համալսարանում։

Verkiezingen en Campagnes

Ընտրություններ (yntrut’yunner)
Dit betekent “verkiezingen” in het Armeens. Dit is het proces waarbij burgers hun stem uitbrengen om vertegenwoordigers te kiezen.

Ընտրությունները տեղի կունենան հաջորդ տարի։

Քվեարկություն (k’verarkut’yun)
Dit betekent “stemming” of “stemmen” in het Armeens. Dit is het proces van het uitbrengen van een stem bij verkiezingen.

Քվեարկությունը սկսվում է առավոտյան ութին։

Կուսակցություն (kusaktsut’yun)
Dit betekent “partij” in het Armeens. Dit verwijst naar een georganiseerde groep mensen met dezelfde politieke doelen en meningen.

Նա միացավ նոր քաղաքական կուսակցությանը։

Կառավարման համակարգ (karavarut’yan hamakarg)
Dit betekent “bestuursstelsel” in het Armeens. Dit verwijst naar het systeem waarmee een land wordt bestuurd.

Հայաստանում կիսանախագահական կառավարման համակարգ է։

Burgerlijke Woordenschat

Քաղաքացի (k’aghak’atsi)
Dit betekent “burger” in het Armeens. Een burger is iemand die officieel erkend wordt als lid van een staat met bijbehorende rechten en plichten.

Նա հպարտ է, որ Հայաստանի քաղաքացի է։

Ազատություն (azatut’yun)
Dit betekent “vrijheid” in het Armeens. Dit verwijst naar de toestand van vrij zijn van beperkingen of onderdrukking.

Ազատությունը կարևոր արժեք է։

Իրավունքներ (iravunk’ner)
Dit betekent “rechten” in het Armeens. Dit zijn de wettelijke, sociale of ethische principes van vrijheid of gerechtigheid.

Մարդու իրավունքները պետք է պաշտպանվեն։

Պարտականություններ (partakanut’yunner)
Dit betekent “verantwoordelijkheden” in het Armeens. Dit zijn de plichten die iemand heeft als lid van een gemeenschap of samenleving.

Քաղաքացիները ունեն պարտականություններ իրենց երկրի նկատմամբ։

Անձնագիր (andznagir)
Dit betekent “paspoort” in het Armeens. Dit is een officieel document dat de identiteit en nationaliteit van de houder bevestigt.

Նա կորցրեց իր անձնագիրը ճանապարհորդության ժամանակ։

Lokale Gemeenschap en Beleid

Համայնք (hamaynk’)
Dit betekent “gemeenschap” in het Armeens. Dit verwijst naar een groep mensen die in hetzelfde gebied wonen en vaak gezamenlijke belangen hebben.

Մեր համայնքը կազմակերպում է ամենամյա փառատոնը։

Տեղական ինքնակառավարում (teghakan ink’nakaravarum)
Dit betekent “lokale overheid” in het Armeens. Dit is het bestuur van een specifieke lokale gemeenschap of regio.

Տեղական ինքնակառավարումը պատասխանատու է քաղաքի զարգացման համար։

Հասարակական ծառայություններ (hasarakakan tsarayut’yunner)
Dit betekent “publieke diensten” in het Armeens. Dit zijn diensten die door de overheid aan de burgers worden geleverd, zoals onderwijs en gezondheidszorg.

Հասարակական ծառայությունները պետք է հասանելի լինեն բոլորին։

Բողոք (boghok’)
Dit betekent “protest” in het Armeens. Dit is een uiting van ontevredenheid over een bepaalde situatie, vaak in de vorm van een demonstratie.

Ուսանողները բողոքեցին ուսման վարձերի բարձրացման դեմ։

Հանրահավաք (hanraharvak)
Dit betekent “bijeenkomst” of “rally” in het Armeens. Dit is een grote bijeenkomst van mensen, vaak georganiseerd om een bepaald doel te ondersteunen.

Հանրահավաքը տեղի ունեցավ քաղաքի կենտրոնում։

Juridische Terminologie

Դատարան (dataran)
Dit betekent “rechtbank” in het Armeens. Dit is een officiële instelling die geschillen beslecht en recht spreekt.

Նա հրավիրվեց դատարան որպես վկա։

Դատավոր (datavor)
Dit betekent “rechter” in het Armeens. Dit is een persoon die bevoegd is om recht te spreken in een rechtbank.

Դատավորը կարդաց վերջնական վճիռը։

Փաստաբան (p’astaban)
Dit betekent “advocaat” in het Armeens. Dit is een juridisch professional die cliënten vertegenwoordigt en adviseert in juridische zaken.

Փաստաբանը ներկայացրեց իր պաշտպանությունը։

Հանցագործություն (hants’agortsut’yun)
Dit betekent “misdaad” in het Armeens. Dit is een actie die in strijd is met de wet en strafbaar is.

Հանցագործությունը տեղի ունեցավ գիշերը։

Արձանագրություն (ardzhanagroot’yun)
Dit betekent “protocol” in het Armeens. Dit is een officieel verslag of een reeks regels die bepalen hoe iets moet worden gedaan.

Նրանք ստորագրեցին նոր արձանագրությունը։

Het beheersen van deze termen kan je helpen om de politieke en burgerlijke discussies in het Armeens beter te begrijpen. Door regelmatig te oefenen en deze woorden in context te gebruiken, zul je merken dat je woordenschat en begrip van de taal aanzienlijk verbeteren. Veel succes met je studie van het Armeens!