Onderhandelen is een belangrijk aspect van de zakelijke en persoonlijke communicatie en het kan zeer voordelig zijn om deze vaardigheid in verschillende talen te beheersen. In dit artikel gaan we in op enkele Hindi-uitdrukkingen die gebruikt worden tijdens het onderhandelen of onderhandelen.

मोलभाव (Molbhāv)
Deze term verwijst naar het onderhandelingsproces waarbij de koper en verkoper overeenstemming proberen te bereiken over de prijs van een product of dienst.
मैं मोलभाव अच्छी तरह से कर सकता हूँ।
(Ik kan goed onderhandelen.)

कीमत (Keemat)
‘Keemat’ staat voor de prijs of kosten van iets. Bij het onderhandelen is de prijs vaak het meest besproken onderwerp.
इसकी कीमत कितनी है?
(Hoeveel kost dit?)

छूट (Chhoot)
Korting. Het verkrijgen van een ‘chhoot’ is een veelvoorkomend doel tijdens het onderhandelen.
आप मुझे कितनी छूट दे सकते हैं?
(Hoeveel korting kunt u mij geven?)

अंतिम मूल्य (Antim mulya)
Dit betekent ‘de laatste prijs’ en wordt gebruikt om aan te geven dat er niet meer ruimte is voor verdere onderhandeling.
यह अंतिम मूल्य है, और कम नहीं हो सकता।
(Dit is de laatste prijs en het kan niet minder.)

सौदा (Sauda)
Een deal of overeenkomst. ‘Sauda’ verwijst naar het eindresultaat van een succesvolle onderhandeling.
हमने एक अच्छा सौदा किया है।
(We hebben een goede deal gesloten.)

लेनदेन (Len-Den)
Deze term betekent ’transactie’ en wordt vaak gebruikt in context van het zakendoen.
हमारा लेनदेन बहुत सुचारु रूप से हुआ।
(Onze transactie verliep zeer soepel.)

बाज़ार (Bazaar)
Markt. Een plek waar veel onderhandeling plaatsvindt tussen kopers en verkopers.
बाज़ार में आपको अच्छे दामों पर सामान मिल सकता है।
(In de markt kunt u goederen tegen goede prijzen vinden.)

ऑफ़र (Offer)
Een voorstel voor een prijs of voorwaarden binnen een onderhandeling.
उन्होंने मुझे एक बहुत ही आकर्षक ऑफ़र दी।
(Ze hebben mij een zeer aantrekkelijk aanbod gedaan.)

बोली (Boli)
‘Boli’ betekent bod, vaak gebruikt in het geval van veilingen of proposities tijdens onderhandelingen.
मैंने इस पेंटिंग के लिए उच्चतम बोली लगाई है।
(Ik heb het hoogste bod gedaan op dit schilderij.)

मान लीजिए (Maan lijiye)
Dit betekent ‘ga akkoord’, wat gebruikt wordt om aan te geven dat je akkoord gaat met de voorwaarden van de onderhandeling.
ठीक है, मैं मान लेता हूँ।
(Oké, ik ga akkoord.)

नहीं (Nahin)
Nee. Het uitdrukken van afwijzing is ook een onderdeel van het onderhandelingsproces.
नहीं, मैं इस कीमत पर नहीं खरीद सकता।
(Nee, ik kan dit niet kopen voor deze prijs.)

हाँ (Haan)
Ja. Het aangeven van instemming in een onderhandeling.
हाँ, मैं इसे खरीदना चाहता हूँ।
(Ja, ik wil dit kopen.)

सहमति (Sahmati)
Overeenstemming of instemming.
क्या हम सहमति पर पहुँच गए हैं?
(Zijn we tot een overeenstemming gekomen?)

शर्तें (Sharten)
Voorwaarden. Bij het inventariseren van de voorwaarden wordt in detail besproken wat elke partij wil bereiken.
शर्तें मंजूर हैं?
(Accepteert u de voorwaarden?)

Door deze woorden en zinnen te gebruiken, kunnen Nederlandstaligen hun Hindi taalvaardigheden verbeteren, vooral wanneer ze zich bevinden in een onderhandelingssituatie. Het correct gebruiken van deze uitdrukkingen zal niet alleen helpen bij het effectief communiceren, maar ook bij het opbouwen van relaties en mogelijkheden met Hindi sprekende zakenpartners en vrienden. Het leren van een taal draait niet alleen om woorden, maar ook om de context waarin ze worden gebruikt. Daarom is het in de praktijk brengen van deze termen in reële onderhandelingsscenario’s de beste manier om uw vaardigheden te slijpen.

Het beheersen van de kunst van het onderhandelen in een andere taal vereist niet alleen taalkennis, maar ook een goed begrip van culturele nuances en gedragingen. Hindi-sprekers waarderen hoffelijkheid en respect tijdens onderhandelingen, dus het is belangrijk om deze kwaliteiten in acht te nemen tijdens het leerproces. Neem de tijd om deze uitdrukkingen te oefenen, zowel in het spreken als in het luisteren, en je zult al snel merken dat je aan zelfvertrouwen wint bij het onderhandelen in Hindi.